The dried ink appears slightly satin-finished and resembles laminated material.
Die getrocknete Tinte wirk danach leicht satiniert und erinnert an laminiertes Material.
A flexible laminated material as in claim, wherein said first, second and third layers of bonding resin are polyurethane resin.
Flexibles laminiertes Material wie beansprucht, worin die ersten, zweiten und dritten Schichten aus Bindeharz Polyurethanharz sind.
The special laminated material of insecticide packaging bags form a great barrier of moisture.
Das spezielle laminierte Material der Insektizid-Verpackungsbeutel bildet eine große Feuchtigkeitsbarriere.
Swimming goggles according to claim 2, wherein said laminated material is cellulose propionate.
Schwimmbrille nach Anspruch 2, wobei das laminierte Material Zellulosepropionat ist.
The laminated material is correspondingly grooved or notched to expose a press-in or tear-off opening.
Zum Freilegen einer Eindrück- oder Aufreißöffnung ist der Schichtwerkstoff entsprechend geritzt oder gekerbt.
The metal strip can consist of non-magnetic material or of a laminated material with a ferromagnetic layer included.
Das Metallband kann aus nichtmagnetischem Werkstoff oder aus einem Schichtwerkstoff unter Einschluß einer ferromagnetischen Schicht bestehen.
Multilayer laminated material, method for its manufacture, compatibilizing polyamide composition used therefor and method for its manufacture.
Mehrschichtig laminiertes Material, Methode zu seiner Herstellung, dafür verwendete verträgliche Polyamidzusammensetzung und Methode zu dessen Herstellung.
The invention concerns a laminated material (1b) whose bearing layer has a high degree of hardness and improved resistance to wear.
Es wird ein Schichtwerkstoff (1b) beschrieben, dessen Laufschicht eine größere Härte und verbesserte Verschleißfestigkeit aufweist.
A laminated material according to any preceding claim, characterised in that said polyester film is made from recycled polyethylene terephthalate.
Laminiertes Material nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Polyesterfilm aus recyceltem Polyethylen-Terephthalat hergestellt ist.
The laminated material prevents the influence of light, moisture and air on the packaged product.
Das laminierte Material verhindert die Einwirkungen von Licht, Feuchtigkeit und Luft auf das verpackte Produkt.
The laminated material provides excellent mechanical strength at the end of the slot, reducing the tendency to split at the opening.
Das laminierte Material bietet eine ausgezeichnete mechanische Festigkeit am Ende der Nut und reduziert damit die Neigung zum Splitten an der Öffnung.
A laminated material comprising a layer made up of a plurality of parallel strips of material which abut and do not overlap.
Laminiertes Material, das eine Schicht umfaßt, die aus einer Vielzahl paralleler Materialstreifen besteht, die aneinandergrenzen, sich jedoch nicht überlappen.
A flexible laminated material as in claim 6, wherein said melt spun or solvent spun fibers are polyester polyarylate and aromatic polyaramide fibers respectively.
Flexibles laminiertes Material nach Anspruch 6, worin die schmelzgesponnenen oder lösungsmittelgesponnenen Fasern Polyesterpolyacrylat bzw. aromatische Polyaramidfasern sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.