Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
large consignments
Geflecteerde vorm van large consignment
Vertaling van "large consignments" in Duits
große Sendungen
großen Sendungen
große Partien
Großsendungen
Modern rectangular mailbox designed for large consignments and directories with a newspaper container.
Moderne rechteckige Box auf der Liste des Empfängers für große Sendungen von Containern und Verzeichnisse für Zeitungen ausgelegt.
We can offer you our jumbo articulated trucks with a shipping volume of up to 15.4 loading metres for particularly large consignments.
Für besonders große Sendungen können wir Ihnen mit unseren Jumbo-Hängerzügen ein Ladevolumen von bis zu 15,4 Lademeter bieten.
In terms of modes of transport, 65% of all detained articles entered the EU via the maritime route, usually in large consignments. This was followed by air traffic which transported 14% of fake articles.
Bei den Beförderungsarten der gefälschten Waren liegt der Seeverkehr an der Spitze: 65 Prozent aller beschlagnahmten Artikel gelangten per Schiff in die EU, in der Regel in großen Sendungen.
By working adamantly and offering additional services, we have increased our effectiveness so much that we can easily purchase and sell even large consignments.
Wir haben mit harter Arbeit und dem Angebot von Extra-Service eine so große Effizienz erreicht, dass wir auch große Partien bequem an- und verkaufen können.
Large consignments for the planting of large surface areas or eye-catching solitary plants are both available in large quantities.
Sowohl große Partien für die Flächenbepflanzung als auch auffällige Solitärpflanzen gibt es hier in reichlicher Auswahl.
During the operational phase, large consignments of counterfeit goods, cigarettes and perfumes were detained in several EU countries thanks to enhanced border and inland customs controls.
Bei dem Einsatz wurden in mehreren EU-Ländern dank verstärkter Zollkontrollen im Inland und an den Grenzen große Sendungen mit nachgeahmten Waren, Zigaretten und Parfum sichergestellt.
If customs discover large consignments where there is suspicion that someone has attempted to import counterfeits commercially, for example to trade them in Switzerland, the state must take action on its own initiative, in other words without a request from the rights owner.
Entdeckt der Zoll große Sendungen, bei denen der Verdacht besteht, dass jemand Fälschungen gewerbsmässig einführen wollte, um damit beispielsweise Handel in der Schweiz zu betreiben, so muss der Staat von Amtes wegen, also ohne Antrag des Rechtsinhabers oder der Rechtsinhaberin, tätig werden.
Large consignments are delivered directly from the Lahr logistics centre to customers in Switzerland, and mini-shipments are distributed via the LCL network of Fiege Logistik (Schweiz) AG.
Dabei werden sowohl große Sendungen direkt vom Logistikzentrum Lahr bei den Kunden in der Schweiz zugestellt als auch Kleinstsendungen über das Stückgutnetzwerk der Fiege Logistik (Schweiz) AG distribuiert.
Following sea ports are used for shipment of large consignments of our product.
Folgende Seehäfen werden für Versand von großen Lieferungen unseres Produktes benutzt.
Delivery by rail is the only variant for transportation of large consignments.
Der Schienenfrachtverkehr ist die einzige Variante für die Beförderung einer großen Warenpartie.
The inspection of random samples shall not be deemed sufficient, even in the case of large consignments.
Die Untersuchung von Stichproben genügt insoweit auch bei größeren Lieferungen nicht.
Temperatures must be kept on a constant level during all logistic processes, especially when it comes to delivering large consignments of extremely sensitive, high-value goods such as vaccines.
Besonders wenn es um die Lieferung von großen Mengen hochwertiger und empfindlicher Waren wie beispielsweise Impfstoffe geht, muss die Temperatur bei allen logistischen Prozessen konstant gehalten werden.
In the case of relatively large consignments, it is advisable to commission an independent surveyor to monitor stowage and inspect the holds with regard to cleanliness, absence of odor, sealing of hatches and ventilation equipment.
Bei größeren Abladungen empfiehlt sich eine Überwachung der Stauung und Abnahme der Laderäume hinsichtlich Sauberkeit, Geruchsfreiheit, Lukenabdichtung und der Ventilationseinrichtung durch einen unabhängigen Surveyor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor large consignments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 49 ms.
