The medical instrument allowed the surgeon to view the operation without making large incisions.
Das medizinische Gerät ermöglichte es dem Chirurgen, die Operation zu betrachten, ohne große Schnitte zu machen.
Prosthetics are performed as soon as possible after implantation of the implant itself, without large incisions and sutures.
Die Prothese erfolgt in kürzester Zeit nach der Implantation des Implantats selbst, ohne große Schnitte und Nähte.
As this is a minimally invasive procedure, no large incisions are necessary and the result is a very beautiful cosmetic result.
Da es sich um ein minimal-invasives Verfahren handelt, sind keine großen Schnitte notwendig und es entsteht ein sehr schönes kosmetisches Ergebnis.
Surgeons who perform liposuction normally do not make large incisions unless the surgery is completed in combination with other surgeries such as a tummy tuck.
Chirurgen, die eine Fettabsaugung durchführen, machen in der Regel keine großen Schnitte, es sei denn, die Operation wird in Kombination mit anderen Operationen wie z. B. einer Bauchdeckenstraffung durchgeführt.
Conventional spinal surgery requires large incisions in the back.
Traditionelle Chirurgie der Wirbelsäule erfordert große Einschnitte in den Rücken.
Requires relatively large incisions and causes instability of the spine if not done with special care.
Benötigt relativ große Einschnitte und verursacht Instabilität der Wirbelsäule, wenn nicht mit besonderer Sorgfalt geschehen.
Due to the micro-invasive surgical method, which does not require large incisions, the risks are relatively minimal.
Aufgrund der meist minimalinvasiven Operationsmethode, die ohne große Schnitte auskommt, sind die Risiken relativ gering.
Gastric sleeve surgery is performed with a closed method, that is without making large incisions in the abdominal region.
Bei der Schlauchmagen-OP wird nach einer geschlossenen Methode operiert, dh. ohne große Schnitte im Bauchbereich.
If these implants are made of rigid materials, such as plexiglas-like materials, they require relatively large incisions during implantation.
Bestehen diese Implantate aus starren, z.B. plexiglasähnlichen Materialien, erfordern sie bei der Implantation verhältnismäßig große Schnitte.
Indeed, after these operations when performed through large incisions, patients were disabled on average six to eight weeks or even longer.
Tatsächlich waren die Patienten nach diesen "offenen" Operationen, die durch große Schnitte durchgeführt wurden, im Durchschnitt sechs bis acht Wochen oder sogar länger behindert.
with tools like these through large incisions
mit Werkzeugen wie diesen erfolgt, durch große Schnitte,
These procedures, such as laparoscopies and endoscopies, eliminate the need for large incisions, reduce the threat of infection, speed recovery, cost less and have a higher rate of success.
Verfahren wie etwa Laparoskopien und Endoskopien erfordern keine großen Schnitte mehr. Sie verringern die Infektionsgefahr, beschleunigen die Genesung, sind mit geringeren Kosten verbunden und haben eine höhere Erfolgsquote.
In holistic dentistry, large incisions are frequently made (invasive) that result in major swelling and prevent good healing.
In der ganzheitlichen Zahnmedizin werden häufig große Schnitte gesetzt (invasiv), welche starke Schwellungen nach sich ziehen und die eine gute Heilung verhindern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.