Examples with "large-scale digitisation programmes serve" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contributions to large-scale digitisation programmes serve to make cultural and scientific information resources more widely available, and advance national and international digital library initiatives that will be sustainable over time.
Die Mitarbeit an großen Digitalisierungsprogrammen dient dazu, kulturelle und wissenschaftliche Informationsressourcen noch weiter zu verbreiten und nationale und internationale Initiativen digitaler Bibliothek zu fördern, die sich langfristig als nachhaltig erweisen werden.
Andere resultaten
The digitisation programmes involved vary in size from quite modest projects at smaller institutions to large-scale digitisation at major Germany university libraries.
Der Einsatzzweck liegt dabei auf Digitalisierungsvorhaben unterschiedlicher Größe - von überschaubaren Projekten kleinerer Einrichtungen bis hin zur Massendigitalisierung an den größten deutschen Universitätsbibliotheken.
Material for manuscript-studies is becoming available at an enormous rate: perhaps most obvious are the results of the large-scale digitisation programmes which are making high-quality colour facsimiles of manuscripts available online to wide audiences.
Materialien zur Handschriftenkunde werden in großer Zahl verfügbar: Am offen- sichtlichsten sind die Ergebnisse groß angelegter Digitalisierungsprogramme, welche hochauflösende Faksimiledigitalisate von Handschriften einer weiteren Öffentlichkeit zugänglich machen.
The last two semesters of the programme serve further intensification and specialisation.
Die beiden letzten Semester des Studiums dienen der Vertiefung und der Spezialisierung.
Many shows, documentaries or sports programmes serve as examples.
Als Beispiele seien viele Serien, Dokumentationen oder Sportübertragungen genannt.
Those programmes serve purposes that are not replicated by the EFSI.
Diese Programme verfolgen nicht die gleichen Zwecke wie der EFSI.
The programme serves to strengthen in-company vocational training.
Das Programm dient der Stärkung der betrieblichen Berufsausbildung.
SC Johnson's transparency programme serves nearly six billion consumers around the globe.
Das Transparenz-Programm von SC Johnson richtet sich an nahezu sechs Milliarden Verbraucher weltweit.
Several parts of the programme serve this goal.
Der Verwirklichung dieses Ziels dienen mehrere Programmteile.
The programme serves to support and strengthen university partnerships.
Das Programm dient der Unterstützung und Festigung von Hochschulpartnerschaften.
The programme serves as advance notice of events.
Dieses Programm dient der Vorankündigung von Veranstaltungen.
The well-structured programme serves as a solid foundation for exchange of information, networking, and contact management.
Der strukturierte Ablauf ist eine gute Grundlage für Informationsvermittlung, Networking und Kontaktmanagement.
Projects can be proposed at any time as part of the regular Indexing and Digitisation programme.
Projekte können jederzeit im Rahmen des regulären Programms Erschließung und Digitalisierung beantragt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.