Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laser light reflected
Vertaling van "laser light reflected" in Duits
reflektierte Laserlicht
In a laser radar method for measuring the speed of moving objects, the laser light reflected from the measured object is fed back into the laser resonator and then supplied to a heterodyne receiver.
Bei einem Laser-Radar-Verfahren zur Geschwindigkeitsmessung bewegter Objekte wird das vom angemessenen Objekt reflektierte Laserlicht in den Laser-Resonator (T) zurückgekoppelt und dann einem Überlagerungsempfänger (6) zugeführt.
The laser light reflected from the target surface passes through the half mirror and enters the light-receiving element.
Das von der Oberfläche des Messobjekts reflektierte Laserlicht geht durch einen halbdurchlässigen Spiegel und trifft auf das Lichtaufnahmeelement.
As the rapid autofocus sensor, the TTL laser uses the laser light reflected from the surface of the inspected object to find the best focus position for the vision sensor.
Als schneller Autofokus-Sensor nutzt der TTL-Laser das von der Werkstückoberfläche reflektierte Laserlicht, um die optimale Fokusposition des Vision-Sensors zu finden.
The laser light reflected from such instruments is intense and potentially very harmful.
Das von solchen Instrumenten zurückgestrahlte Laserlicht ist intensiv und potenziell äußerst gefährlich.
Active systems produce an image with a back-scattered infrared laser light reflected on the component and its surroundings.
Aktive Systeme erzeugen ein Bild mit einem vom Bauteil und dessen Umgebung zurückgestreuten Laserlicht.
In addition, the hidden from the pinhole laser light reflected from the back side of the pinhole on the photosensor, and there may result in a high background.
Hinzu kommt, daß das von der Lochblende ausgeblendete Laserlicht von der Rückseite der Lochblende auf den Photosensor reflektiert werden und dort zu einem hohen Untergrund führen kann.
A method as claimed in claim 4 wherein automatic pattern alignment is performed using laser light reflected from said alignment mark.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei automatisches Musterausrichten unter Verwendung von der Ausrichtungsmarke reflektierten Laserlichts erfolgt.
Method according to claim 7, characterized in that the laser light reflected and/or emitted by every single location acted upon is detected by means of several detection channels, the individual detection channels being designed to receive different spectral components.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das von jedem einzelnen beaufschlagten Ort reflektierte und/oder emittierte Laserlicht mit mehreren Detektionskanälen detektiert wird, wobei die einzelnen Detektionskanäle zum Empfang unterschiedlicher Spektralanteile ausgelegt sind.
An apparatus according to claim 2, further comprising a polarization beam splitter (34) for producing the first polarization component and the second polarization component from the laser light reflected by the optical disk.
Gerät nach Anspruch 2, weiters umfassend eine Polarisationsstrahlteilungsvorrichtung (34) zum Erzeugen der ersten Polarisationskomponente und der zweiten Polarisationskomponente aus dem durch die optische Platte reflektierten Laserlicht.
Device as claimed in claim 3, wherein the position determining means comprise: sensor means (60) which detect laser light reflected from the polygonal mirror; rotation speed determining means which determine the rotation speed of the rotatable polygonal mirror.
Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Positionsbestimmungsmittel aufweisen: Sensormittel (60), die Laser-Licht, welches am polygonalen Spiegel reflektiert worden ist, detektieren; Rotationsgeschwindigkeitsbestimmungsmittel, die die Rotationsgeschwindigkeit des drehbaren polygonalen Spiegels bestimmen.
The method of claim 6 further comprising the steps of: defining in the second member a reflecting surface; and mounting on the first member a photodetector adapted to receive laser light reflected from the reflecting surface.
Verfahren nach Anspruch 6, mit folgenden zusätzlichen Schritten: Festlegung einer reflektierenden Oberfläche in dem zweiten Element und Befestigung eines Photodetektors auf dem ersten Element, der so ausgelegt ist, daß er Laserlicht, das von der reflektierenden Oberfläche reflektiert wird, empfängt.
These mirrors in combination with laser light reflected from the walls of the tunnel, allow a line profile from the complete 360º circumference of the FOV to be captured by the cameras at a maximum speed of 1000 gauge profiles per second.
Diese Spiegel ermöglichen in Kombination mit dem von den Tunnelwänden reflektierten Laserlicht die Aufnahme eines Linienprofils eines vollen 360º Winkels des Gesichtsfelds bei einer maximalen Geschwindigkeit von 1000 Messprofilen pro Sekunde.
With OTDR testing, a similar result is too much laser light reflected by the poor connection and/or the air gap between connector and cable end.
Beim OTDR kommt es zu einem ähnlichen Effekt, wenn von einer mangelhaften Steckverbindung und/oder einem Luftspalt zwischen Verbindung und Faserende zu viel Laserlicht zur Quelle reflektiert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor laser light reflected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
