The contractor will lash up all the materials at the site for safety.
Der Bauunternehmer wird alle Materialien auf der Baustelle festzurren, um Sicherheit zu gewährleisten.
In an emergency, we must lash up whatever resources we can find.
Im Notfall müssen wir alles, was wir finden können, improvisieren.
Before the heavy winds arrived, she remembered to lash up her garden furniture.
Bevor der starke Wind kam, erinnerte sie sich daran, ihre Gartenmöbel festzubinden.
He used rope to lash up the stacks of firewood for winter storage.
Er benutzte Seile, um die Stapel Feuerholz für die Lagerung im Winter festzubinden.
She had to lash up a new costume in just two days.
Sie musste in nur zwei Tagen ein neues Kostüm schneidern.
Make sure you lash up the ropes securely before starting the climb.
Achte darauf, dass du die Seile sicher festbindest, bevor du den Aufstieg beginnst.
He managed to lash up a makeshift stage for the performance.
Es gelang ihm, eine provisorische Bühne für die Aufführung aufzustellen.
He always remembers to lash up the grill after using it in the yard.
Er denkt immer daran, den Grill nach dem Gebrauch im Garten festzubinden.
Make sure to lash up the equipment before we leave for the day.
Stellen Sie sicher, dass die Ausrüstung festgezurrt ist, bevor wir für den Tag aufbrechen.
The boys decided to lash up their bikes to keep them together.
Die Jungs beschlossen, ihre Fahrräder festzubinden, um sie zusammenzuhalten.
Let's lash up a quick presentation for our class project.
Lasst uns für unser Klassenprojekt schnell eine Präsentation zusammenstellen.
He can lash up a first aid kit from the supplies we have.
Er kann aus den vorhandenen Materialien einen Erste-Hilfe-Kasten zusammenstellen.
She helped him lash up the equipment for the demonstration.
Sie half ihm, die Ausrüstung für die Demonstration aufzustellen.