Grandma rarely gives a lashing, but today she was really upset.
Oma hält selten eine Standpauke, aber heute war sie wirklich aufgebracht.
My boss gave me a lashing in front of everyone at the meeting.
If you skip another practice, the coach will really give you a lashing.
Wenn du noch ein Training schwänzt, wird dich der Trainer zur Schnecke machen.
The principal gave the students a lashing about their disrespectful behavior.
He knew his boss would give him a lashing for the mistake.
Er wusste, dass ihm sein Chef für den Fehler eine Standpauke halten würde.
I particularly like the lashing rails with mounts for the fittings.
Die Zurrschienen mit Aufnahmen für die Fittings gefallen mir besonders gut.
Clean up and lashing of objects is not necessary before departure.
Aufräumen und Festzurren von Gegenständen ist vor dem Auslaufen nicht nötig.
The process of handling container lashing should be very simple and logical.
Die Handhabung der Waren im Container muss sehr einfach und logisch sein.
The driver therefore requires less time for lashing the goods.
Ergo benötigt der Fahrer weniger Zeit für die Verzurrung des Ladegutes.
Defective lashing systems can easily and quickly be replaced without sewing.
Schadhafte Zurrgurte können ohne Naht einfach und schnell ersetzt werden.
She gnawed wedges with her teeth and with them wedged the lashing.
Mit den Zähnen nagte sie Keile und keilte damit die Sorring fest.
The boss gave him a lashing for messing up the presentation completely.
Der Chef hat ihn zur Schnecke gemacht, weil er die Präsentation komplett vermasselt hat.
Grandma gave us a lashing for leaving the kitchen in such chaos.