We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seitlichen Außenwand
Method according to claim 1, characterised in that the trench is cut to such a width that there is basically no free working area left between the lateral outer wall of the pipe section placed in the trench and the inner surface of the lining plates.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Graben mit solcher Breite ausgehoben wird, daß im wesentlichen kein Arbeitsraum zwischen der seitlichen Außenwand des in den Graben eingebrachten Rohrabschnittes und der Innenfläche der Verbauplatten frei bleibt.
An imaginary straight connection (23) between the contact points (18, 19) is free from an intersection with the outer side (24) of the lateral outer wall (6).
Eine gedachte gerade Verbindung (23) zwischen den Kontaktstellen (18, 19) ist frei von einer Verschneidung mit der Außenseite (24) der seitlichen Außenwand (6).
The bed, table and wardrobe disappear as required in openings that have been broken into the lateral outer wall.
Bett, Tisch und Schrank verschwinden je nach Bedarf in Öffnungen, die in die seitliche Außenwand gebrochen wurden.
In order to improve the protection of vehicle occupants, the control unit (22) actuates the gas generator (20) before the impact of a sensed relevant object (O) against the lateral outer wall (A).
Zur Verbesserung des Insassenschutzes betatigt die Steuerungseinheit (22) den Gasgenerator (20) zeitlich vor dem Auftreffen eines sensierten relevanten Objekts (O) auf die seitliche Auβenwand (A).
A device for crushing and compressing meat has a preferably vertical tube (10) whose lateral outer wall (11) is provided with an inlet (12) for the meat to be processed (13).
Eine Vorrichtung zum Quetschen und Verdichten von Fleisch hat ein vorzugsweise vertikal angeordnetes Rohr (10), das an seiner seitlichen Mantelwand (11) eine Eintrittsöffnung (12) für das zu behandelnde Fleisch (13) hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.