Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outer lateral wall
Vertaling van "outer lateral wall" in Duits
äußeren Seitenwand
A filling device according claim 1 wherein said second delivery pipe (22) is installed on the outer lateral wall of said first delivery pipe (16).
Füllvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das zweite Zufuhrrohr (22) an der äußeren Seitenwand des ersten Zufuhrrohrs (16) angebracht ist.
Furniture according to claim 1, characterised in that in at least one outer lateral wall of a support element (3c, 4c) is placed a line of perforations parallel with the hinge axis (2).
Möbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß sich in mindestens einer äußeren Seitenwand eines Stützteils (3c, 4c) eine zur Gelenkachse (2) parallele Lochreihe befindet.
Microgenerator according to claim 1, characterized in that the igniter support (2) has on its outer lateral wall an entry sheath (22) for receiving and immobilizing the cable (19).
Mikrogenerator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zündverteilerträger (2) auf seiner äußeren Seitenwand eine Eingangshülse (22) aufweist, die zur Aufnahme und Blockierung des Kabels (19) dient.
Device (1) according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the thread (32) of the cap (30) is provided on the inner surface of an outer lateral wall of the cap (30).
Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewinde (32) der Kappe (30) auf der Innenfläche einer äußeren Seitenwand der Kappe (30) vorgesehen ist.
An assembly as claimed in Claim 8, characterized in that each said opening is formed in an outer lateral wall of the respective sleeve (47,48,49).
Anlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass jede Öffnung in einer äußeren Seitenwand der entsprechenden Buchse (47, 48, 49) ausgebildet ist.
A passage connection according to claim 9, in which connector members (44) or other holding means are arranged inside the corrugated inner and outer lateral wall portions (12,14) for preventing crosswise expansion of the hose body (10).
Durchgangsverbindung nach Anspruch 9, wobei Verbindungselemente (44) oder andere Haltemittel im Inneren der wellenförmigen inneren und äußeren seitlichen Wandteile (12, 14) angeordnet sind, um kreuzweise Ausdehnung des Schlauchkörpers (10) zu verhindern.
A support structure as claimed in claim 1, characterised in that the outer lateral wall of each guide channel (6) comprises a toothing (32) for engagement by the pointed and the corresponding side (12) of the handle element (14).
Tragevorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die äussere seitliche Wand von jedem Führungskanal (6) eine Verzahnung (32) zum Eingriff mit der spitz zulaufenden, entsprechenden Seite (12) des Handhabeelements (14) aufweist.
A pump as claimed in claim 2, characterised in that at least one of the valve elements (4A, B) comprises an integral outer lateral wall (4C) acting as a seal gasket.
Pumpe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Ventilelemente (4A, B) eine einstückige äußere Seitenwand (4C) umfasst, die als eine Verschlussdichtung wirkt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor outer lateral wall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
