We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the aerospace sector, for many years we have been an established partner for the development and production of MGSEs and EGSEs for a range of satellite and launcher programmes.
In der Raumfahrt sind wir seit Jahren ein etablierter Partner für die Entwicklung und Fertigung von MGSEs und EGSEs für eine Vielzahl von Satelliten- und Launcher-Programmen.
to provide the best expertise for European space programmes (such as GMES-Space Component, exploration programmes and future launcher programmes),
ihr bestes Fachwissen für die europäischen Raumfahrtprogramme (wie die Raumfahrtkomponente von GMES, Programme zur Erforschung des Weltraums und künftige Trägerprogramme) bereitzustellen
Subscriptions for the Launcher programmes, including funding of the Guiana Space Centre, Ariane 5 and Vega accompaniment technology programmes, Ariane 5 evolution and the future launchers preparatory programme.
Finanzierung der Raumfahrzeugträgerprogramme einschließlich des Raumfahrtzentrums Guayana, der begleitenden Technologieprogramme für Ariane-5 und Vega, der Weiterentwicklung der Ariane-5 und des Vorbereitungsprogramms für künftige Raumfahrzeugträger
ESA's Launcher Programmes are aimed at maintaining guaranteed access to space for Europe at an affordable cost through the exploitation of the full family of launchers - Ariane, Vega and Soyuz at the Guiana Space Centre - as from 2010.
Zu den Zielen der Raumfahrzeugträgerprogramme der ESA gehört die Aufrechterhaltung des garantierten Zugangs Europas zum Weltraum zu erschwinglichen Kosten, der ab 2010 unter Einsatz einer vollständigen Trägerfamilie - Ariane, Vega und Sojus vom Raumfahrtzentrum Guayana aus - verwirklicht wird.
We take a closer look at this European success and projects for the future with Stéphane Israël, Executive Vice President of ArianeGroup, in charge of Civil Launcher Programmes.
Im Folgenden erläutert Stéphane Israël, Direktor der zivilen Programme der ArianeGroup, diesen europäischen Erfolg und die Zukunftsprojekte.
Next to Germany's industry, it is DLR that has been prominently responsible for the enduring success of the European launcher programmes.
In Deutschland ist neben der Industrie auch das DLR an zentraler Stelle für den dauerhaften Erfolg der europäischen Trägerprogramme verantwortlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.