Vertaling van "layer essentially consists" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schicht im wesentlichen aus
An element according to claim 2, wherein the ferrimagnetic layer essentially consists of at least one rare-earth element selected from the group consisting of Gd, Tb, and Dy and at least one iron family element selected from the group consisting of Fe and Co.
Element nach Anspruch 2, bei dem die ferrimagnetische Schicht im wesentlichen aus zumindest einem Seltenerdelement aus der aus Gd, Tb und Dy bestehenden Gruppe und zumindest einem Eisenfamilienelement aus der aus Fe und Co bestehenden Gruppe besteht.
Tablet according to one or more of Claims 1 to 6, characterised in that the coating consists of at least two layers, where one layer essentially consists of hydroxypropylmethylcellulose, methylcellulose and/or polyvinylpyrrolidone and/or one layer essentially consists of shellac or of shellac and polyvinylpyrrolidone.
Tablette nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Überzug aus mindestens zwei Schichten besteht, wobei eine Schicht im wesentlichen aus Hydroxypropylmethylcellulose, Methylcellulose und/oder Polyvinylpyrrolidon und/oder eine Schicht im wesentlichen aus Schellack oder aus Schellack und Polyvinylpyrrolidon besteht.
A film according to claim 5 wherein the core layer essentially consists of a blend of an ethylene-vinyl alcohol copolymer with up to 20% by weight of a polyamide and the film is cross-linked.
Folie nach Anspruch 5, bei der die Kernschicht im wesentlichen aus einer Mischung eines Ethylen/Vinylalkohol-Copolymers und bis zu 20 Gew.-% eines Polyamids besteht und die Folie vernetzt ist.
A process as claimed in claim 17 or 18, wherein the photosensitive recording layer essentially consists of a diazo resin and a polymer which is soluble or readily dispersible in aqueous developers, as the binder.
Verfahren nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß die lichtempfindliche Aufzeichnungsschicht im wesentlichen aus einem Diazoharz und einem in wäßrigen Entwicklerflüssigkeiten löslichen oder leicht dispergierbaren Polymerisat als Bindemittel besteht.
A group III-V compound semiconductor laser according to claim 10, wherein said gradient composition layer essentially consists of at least two kinds of aluminum, indium, and gallium and of at least one kind of arsenic and phosphorus.
Verbindungshalbleiterlaser der Gruppe III-V nach Anspruch 10, bei dem die zusammengesetzte Gradientenschicht im wesentlichen aus wenigstens zwei Arten von Aluminium, Indium und Gallium und wenigstens einer Art von Arsen und Phosphor besteht.
Composite sheet according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the fibre-free microporous insulating layer essentially consists of finely divided metal oxide and, if desired, comprises opacifiers and/or a curable binder.
Verbundplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die faserfreie mikroporöse Dämmschicht im wesentlichen aus feinteiligem Metalloxid besteht und gegebenenfalls Trübungsmittel und/oder aushärtendes Bindemittel enthält.
A group III-V compound semiconductor laser according to claim 24, wherein said clad layer essentially consists of AlGaInAsP having a band gap wider than that of InGaP having the same lattice constant as AlGaInAsP.
Verbindungshalbleiterlaser der Gruppe III-V nach Anspruch 24, bei dem die Kaschierungsschicht im wesentlichen aus AlGaInAsP mit einer Bandbreite weiter als diejenige von InGaP besteht, welches die gleiche Gitterkonstante wie AlGaInAsP besitzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.