A Layout Specification lets you set attributes like page size and page count for automatically generated layouts.
In einer Layoutspezifikation können Sie Merkmale wie die Seitengröße und die Seitenzahl für automatisch erstellte Layouts vorgeben.
To specify information such as page size and page count for the layout definition, choose an option from the Layout Specification drop-down menu.
Wählen Sie eine Option aus dem Dropdown-Menü Layoutspezifikation, um Daten wie die Seitengröße und die Anzahl der Seiten für die Layoutdefinition festzulegen.
A Layout Specification (page size, orientation, and so forth)
A Layout Specification lets you define layout-specific information such as page size, page count, margins, spread information, bleed information, binding information, and so forth.
Eine Layoutspezifikation ermöglicht die Definition layoutspezifischer Angaben wie Seitengröße, Seitenzahl, Ränder oder Informationen zu Doppelseiten, zum Anschnitt, zur Bindung etc.
If a layout definition does not contain a Layout Specification, QuarkXPress displays the New Project dialog box so you can specify the page size, margins, and so forth.
Falls eine Layoutdefinition keine Layoutspezifikation enthält, zeigt QuarkXPress die Dialogbox Neues Projekt an, damit Sie Seitengröße, Ränder etc. angeben können.
A layout definition also can include a Layout Specification, which includes information such as page size and page count (note that Layout Specifications must be created at the Job Jackets level).
Eine Layoutdefinition kann außerdem eine Layoutspezifikation enthalten, die Informationen wie Größe und Anzahl der Seiten enthält (beachten Sie, dass Layoutspezifikationen auf Job Jackets Ebene erstellt werden müssen).
To add a Layout Specification to an active Job Ticket, click the Layout Settings tab, select the layout in the layout list, and choose an option from the Layout Specs drop-down menu.
Um einem aktiven Job Ticket eine Layoutspezifikation hinzuzufügen, klicken Sie auf das Register Layouteinstellungen, markieren das Layout in der Layoutliste und wählen eine Option aus dem Dropdown-Menü Layoutspezifikationen.
To expand a Rule Set, Layout Specification, or Output Specification and see its component Rules, click the expander icon next to it.
Klicken Sie auf das Erweiterungssymbol neben einer Regelgruppe, einer Layoutspezifikation oder einer Ausgabespezifikation, um sie zu erweitern und ihre einzelnen Regeln anzuzeigen.
Because a Layout Specification is a Resource, you add it to a layout definition just as you would any other Resource (see "Working with Resources: Advanced mode").
Da eine Layoutspezifikation eine Ressource ist, fügen Sie sie einer Layoutdefinition so hinzu, wie Sie es auch mit jeder anderen Ressource tun würden (siehe "Arbeiten mit Ressourcen: Erweiterter Modus").
You can use the Edit Job Ticket dialog box (File>Job Jackets>Modify Job Ticket) to assign a Layout Specification to a layout in the active project.
Sie können die Dialogbox Job Ticket bearbeiten verwenden (Datei/Ablage>Job Jackets>Job Ticket bearbeiten), um einem Layout im aktiven Projekt eine Layoutspezifikation zuzuweisen.
When creating a layout definition, you can specify a Layout Specification (with information such as page size and page count), a Medium Type (Print, Web, or Interactive), Rule Sets, and Output Specifications.
Beim Erstellen einer Layoutdefinition können Sie eine Layoutspezifikation (mit Informationen wie Seitengröße und Seitenzahl), einen Medientyp (Druck oder Web), Regelgruppen und Ausgabespezifikationen definieren.
The size (length and width) of the weighing feeder depends on the layout specification and the required capacity.
Länge und Breite des Zuteilers mit Wiegevorrichtung hängen vom Layout und von der erforderlichen Kapazität ab.
Planning is based on the construction layout specification "Lokstedt 56".