It can also contain layout specifications, including dimensions, margins, bleeds, and master pages.
Solche Regelgruppen können auch Layoutspezifikationen wie Abmessungen, Ränder, Anschnitte und Musterseiten enthalten.
A layout definition also can include a Layout Specification, which includes information such as page size and page count (note that Layout Specifications must be created at the Job Jackets level).
Eine Layoutdefinition kann außerdem eine Layoutspezifikation enthalten, die Informationen wie Größe und Anzahl der Seiten enthält (beachten Sie, dass Layoutspezifikationen auf Job Jackets Ebene erstellt werden müssen).
All documents must adhere to the layout specifications to enable automatic processing.
Sämtliche Dokumente müssen die Layout-Vorgaben einhalten, um eine automatisierte Verarbeitung zu erlauben.
The controls can be built into your interface and utilize your design and layout specifications so you can have seamless control.
Diese Steuerungsfunktionen können direkt in Ihre Oberfläche unter Verwendung Ihrer Design- und Layout-Vorgaben integriert werden, um Ihnen eine nahtlose Steuerung zu ermöglichen.
Following training from the customer, they developed the specialist concepts independently and checked the existing documentation with regard to its function, language style and layout specifications.
Nach einer Schulung durch den Kunden erarbeiteten sie selbstständig die Fachkonzepte und prüften die vorhandenen Dokumentationen hinsichtlich Funktion, Sprachstil und Layout-Vorgaben.
Do you already have an existing corporate design, which consists of your company logo, your house colors, fonts and layout specifications?
Sie haben bereits ein bestehendes Corporate Design, welches aus Ihrem Firmenlogo, Ihren Hausfarben, Schriften und Layoutvorgaben besteht?
The high quality of our translations is reflected not only in contents and language, but also in reliable compliance with delivery dates and layout specifications, as well as our recognition in customer communication and servicing.
Die hohe Qualität unserer Übersetzungen spiegelt sich nicht nur in deren Inhalt und Sprache wider, sondern auch in der zuverlässigen Einhaltung von Terminen und Layoutvorgaben sowie in Kundenkommunikation und Service.
From the image and sound recording with our own hardware to our own servers and the design adjustment of layout specifications, everything from one source and everything with our own staff.
Von der Bild- und Tonaufnahme mit eigener Hardware bis hin zu eigenen Servern und der gestalterischen Anpassung von Layoutvorgaben, alles aus einer Hand und alles mit unserem eigenen Personal.
With the help of dialogs, users can define customer-specific settings (layout specifications, data storage, metadata types, etc.) without need for extra programming.
Über Dialoge kann der Anwender kundenspezifische Einstellungen wie Layoutvorgaben, Datenablage, Metadatentypen (etc.) selbst - ohne Programmierkenntnisse - vornehmen.
There are two variants for this process: either input via a form or input into a word processing system with layout specifications, which is converted by a parse operation in the internal format.
Auch dabei gibt es zwei Varianten: entweder die Eingabe über ein Formular oder die Eingabe in einem Textverarbeitungssystem mit Layout-Vorgaben, das erst durch einen Parse-Vorgang in das interne Format überführt wird.
You can count on us - whether you are considering updates, installing new extensions, implementing layout specifications into templates or implementing new requirements!
Ob Installation von Updates, Einspielen neuer Extensions, Umsetzung von Layoutvorgaben in den Templates oder Umsetzung neuer Anforderungen - auf uns können Sie zählen!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.