Vertaling van "lead grids" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Device for casting lead grids for electric storage plates and method for producing the same.
Vorrichtung zum Giessen von Bleigittern für elektrische Akkumulatorenplatten und Verfahren zu ihrer Herstellung.
Process for making lead grids
Method for producing lead grids for forming lead electrodes for a continuous manufacture of rechargeable batteries, grid blanks being formed by casting a hardenable lead-containing material, and are then shaped by rolling with heat being supplied, at a temperature which lies below the melting point.
Verfahren zur Herstellung von Bleigittern zur Bildung von Bleielektroden für die Akkumulatorenherstellung in kontinuierlicher Fertigung, wobei durch Gießen eines aushärtbaren bleihaltigen Materials Gitterrohlinge ausgebildet und anschließend durch Walzen unter Wärmezufuhr bei einer Temperatur unterhalb des Schmelzpunktes ausgeformt werden.
Gridmould to cast accumulator lead grids and method.
DIE-FORMING MAGAZINE CASSETTE, METHOD FOR MANUFACTURING BATTERY LEAD GRIDS USING SAID MAGAZINE CASSETTES, AND EQUIPMENT ACCOMPLISHING SAID METHOD
FORMBILDENDE MAGAZIN-KASSETTE, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BATTERIE-ELEKTRODENGITTERN UNTER VERWENDUNG DER MAGAZINKASSETTEN UND ENTSPRECHENDE ANLAGE
The method of claim 8 wherein the current collector is grid and is selected from the group consisting of lead grids and lead alloy grids.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem der Abnehmer ein Gitter ist und aus der Reihe Bleigitter und Bleilegierungsgitter gewählt wird.
The required lead grids are manufactured at the VARTA factory in Hanover in fully automatic production lines: Melted plumb is formed in a roll train to a thin band, from which the grids are punched.
Die dafür benötigten Bleigitter werden im VARTA-Werk in Hannover in vollautomatischen Produktionsstraßen produziert: Geschmolzenes Blei wird in einer Walzstraße zu einem dünnen Band geformt, aus dem die Gitter ausgestanzt werden.
The required lead grids are manufactured at the VARTA factory in Hanover in fully automatic production lines.
Die dafür benötigten Bleigitter werden im VARTA-Werk in Hannover in vollautomatischen Produktionsstraßen produziert.