Spare parts are available from stock, so lead times of approx.
Better service for the customers, shorter lead times and increased flexibility.
Besserer Service für die Kunden, kürzere Durchlaufzeiten und eine höhere Flexibilität.
Furthermore, delivery lead times doubled and wrong purchases increased dramatically.
Darüber hinaus verdoppelten sich die Lieferzeiten und die Fehlkäufe nahmen dramatisch zu.
Customers thus benefit from even shorter lead times and greater flexibility.
Die Kunden profitieren somit von noch kürzeren Lieferzeiten und noch mehr Flexibilität.
Additive manufacturing can significantly reduce lead times for producing prototypes.
Additive Fertigung kann die Vorlaufzeiten für die Herstellung von Prototypen erheblich verkürzen.
Improvements in downstream production led to shorter lead times for customers.
Verbesserungen in der Endproduktion führten zu kürzeren Vorlaufzeiten für die Kunden.
These approaches can be expensive and involve long lead times.
Diese Ansätze können teuer sein und führen zu langen Lieferzeiten.
New investments make it possible to improve reduces delivery lead times.
Durch neue Investitionen wurde eine Optimierung der kürzeren Lieferzeiten möglich.
Such occurrences often result in increased lead times and decrease in throughput.
Solche Ereignisse verursachen häufig längere Vorlaufzeiten und einen Abfall des Umsatzes.
Trading has long lead times compared to the electricity market.
Der Handel hat, im Unterschied zum Stromhandel, lange Vorlaufzeiten.
The designs are repeatedly changed over these long lead times.
In diesen langen Vorlaufzeiten werden die Designs immer wieder geändert.
Therefore, the necessary migrations and adaptations generally require longer lead times.
Daher bedingen die notwendigen Umstellungen und Anpassungen in der Regel längere Vorlaufzeiten.
This may affect lead times on orders placed before or during this time.
Dies kann vor oder während dieser Zeit Vorlaufzeiten auf Bestellungen betreffen.