Examples with "lead users generating" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So far, this innovation process has been carried out in three European countries, with 40 lead users generating ideas together with the client and some 120 representative craftsmen working on the developed concepts.
Der Innovationsprozess wurde bislang in drei europäischen Ländern durchgeführt. Insgesamt gestalteten dabei 40 Lead-User den Ideenprozess gemeinsam mit dem Kunden, etwa 120 „normale" Handwerker wurden für die Arbeit an den entwickelten Konzepten eingeladen.
Andere resultaten
Here, the creative potential of the participating LEAD Users is promoted, through the use of group dynamic effects, by breaking out of existing thought patterns by means of different creativity techniques and generating new solutions and concepts within the search field.
Hier wird vor allem das kreative Potenzial der teilnehmenden LEAD User durch die Nutzung gruppendynamischer Effekte gefördert, indem man mittels verschiedener Kreativitätstechniken aus vorhandenen Denkschemata ausbricht und neue Lösungen und Konzepte zum Suchfeld generiert.
A text link can lead users straight to related resources online.
Ein Textlink kann Nutzer direkt zu verwandten Ressourcen im Internet führen.
The developer created a text link that leads users to the homepage.
Der Entwickler erstellte einen Link-Text, der die Benutzer zur Startseite führt.
It leads users directly to your website with one click.
Er führt Nutzer mit einem Klick direkt auf Deine Webseite.
You can lead users straight to your checkout cart direct from Facebook.
Du kannst den Nutzer von Facebook aus direkt zur Kasse weiterleiten.
Spycheck leads users to recommendations on how to protect their systems.
Spycheck gibt Benutzern Empfehlungen, wie sie ihr System schützen können.
Since some hijackers can lead users to malware, be careful.
Da einige Entführer zu Malware Benutzer führen können, seien Sie vorsichtig.
The link should lead user to that very page which is promoted.
Der Link sollte Benutzer dazu führen, alle beworbenen Seiten zu besuchen.
This has long been implemented in workshop formats with individual lead users.
Umgesetzt wird dies schon länger in Workshop-Formaten mit einzelnen Lead Usern.
It will lead users to an unwanted site which contains a harmful virus.
Der Benutzer wird auf eine unerwünschte Website geleitet, die schädliche Viren enthält.
Psychedelic drugs often lead users to reflect deeply on their personal lives.
Psychedelische Substanzen führen Konsumenten oft dazu, tief über ihr persönliches Leben nachzudenken.
The effectiveness of the Lead User methodology has been proved in numerous applications.
Die Wirksamkeit der Lead User Methode wurde in zahlreichen Anwendungen unter Beweis gestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.