We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A suspension system according to any one of claims 5 to 10 comprising a leaf spring attachment member (46) on the leaf spring (14) by means of which the leaf spring is connected to the second frame bracket (36).
Aufhängungssystem nach einem der Ansprüche 5 bis 10, umfassend ein Federbefestigungselement (46) an der Blattfeder (14), mittels dem die Blattfeder mit der zweiten Rahmenhalterung (36) verbunden ist.
A leaf spring attachment according to Claim 5, characterised in that the first metal strip (14) has through-holes (20) whose edges are welded to the underlying central portion (16b) of the second metal strip (16).
Eine Blattfederbefestigung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Metallstreifen (14) Durchgangsöffnungen (20) aufweist, deren Ränder an dem darunterliegenden Mittelabschnitt (16b) des zweiten Metallstreifens (16) angeschweißt sind.
A leaf spring attachment according to Claim 1, characterised in that the ends (14a, 16a) of the metal strips (14, 16) have through-holes (18) for their fixing to the structure (T) of the vehicle.
Eine Blattfederbefestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden (14a, 16a) der Metallstreifen (14, 16) Durchgangsöffnungen (18) zu ihrer Befestigung am Aufbau (T) des Fahrzeugs aufweisen.
A leaf spring attachment according to Claim 1, characterised in that the metal strips (14, 16) are produced by blanking and shaping.
Eine Blattfederbefestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallstreifen (14, 16) durch Ausschneiden und Formen hergestellt sind.
A leaf spring attachment according to Claim 1, characterised in that each metal strip (14, 16) has a raised U-shaped central portion (14b, 16b).
Eine Blattfederbefestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Metallstreifen (14, 16) einen erhabenen, U-förmigen Mittelabschnitt (14b, 16b) aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor leaf spring attachment in het Engels