Here you won't experience cold an wet months with leafless trees.
Nasskalte Monate mit kahlen Bäumen werden Sie hier nicht erleben.
In the autumn, the park was filled with leafless trees, their silhouettes hauntingly beautiful.
Im Herbst füllte sich der Park mit kahlen Bäumen, deren Silhouetten unheimlich schön waren.
He sat down under the leafless trees, and wept.
Da setzte er sich unter die kahlen Bäume und weinte bitterlich.
The leafless trees deceive, as life in the forest of Monticolo is fully re-awaken.
Die kahlen Bäume täuschen, das Leben im Montiggler Wald ist vollends erwacht.
You can concentrate on the shapes of leafless trees, stone walls and buildings.
Sie können sich auf die Formen von kahlen Bäumen, Steinwänden und Gebäuden konzentrieren.
Zedka took her by the arm, and they began to walk along together, among the many leafless trees in the courtyard.
Zedka nahm sie am Arm, und die beiden gingen gemeinsam zwischen den vielen kahlen Bäumen im Hof spazieren.
Halfway down Platnerska Street, she could already see the mismatched twin spires of the St. Nicholas Cathedral peeking from above the buildings and leafless trees.
Auf halbem Weg die Straße Platnerska hinunter konnte sie schon die ungleichmäßigen Zwillingstürme der Kirche St. Nikolaus sehen, die über den restlichen Gebäuden und kahlen Bäumen hervorlugten.
Its masts were like a forest of tilting, leafless trees.
Seine Masten waren wie ein Wald von schrägen, laublosen Bäumen.
In this category we animations of trunks with branches and leafless trees.
In dieser Kategorie haben wir Animationen der Stämme mit Ästen und blattlose Bäume.
Landscape of leafless trees in tranquil forest in cold season
Landschaft der blattlosen Bäume im ruhigen Wald in der kalten Jahreszeit
Through the leafless trees we could see the opposite slope and discovered a trail.
Durch die laublosen Bäume konnten wir den Hang gegenüber erkennen und entdeckten einen Weg.
The nightingale screams from the leafless trees
Die Nachtigall schreit im Ge? st,
A mild, winterly sunlight falls from the right on the leafless trees, whose grey shadow can be seen on the melting snow.
Ein mildes, winterliches Sonnenlicht fällt von rechts auf die unbelaubten Bäume, deren Schatten sich grau auf dem tauenden Schnee abzeichnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.