I bought a belt made of imitation leather that fits perfectly.
Ich habe einen Gürtel aus Kunstleder gekauft, der perfekt passt.
To make quality leather, one must tan the hide with precision.
Um hochwertiges Leder herzustellen, muss man die Haut präzise gerben.
They demonstrated how to knife the leather for a neat finish.
Sie zeigten, wie man das Leder für ein sauberes Finish zuschneidet.
Our camping tent proved as tough as leather during the violent storm yesterday.
Unser Zelt erwies sich gestern im heftigen Sturm als hart wie Leder.
After months of harsh training, the recruits were as tough as leather.
Nach Monaten harter Ausbildung waren die Rekruten alle hart wie Leder.
Years of criticism have made the author's spirit as tough as leather.
Jahrelange Kritik hat den Geist des Autors hart wie Leder gemacht.
Facing constant rejection, she learned to be as tough as leather.
Angesichts ständiger Zurückweisung lernte sie, hart wie Leder zu sein.
Despite years of poverty, my grandmother stayed as tough as leather inside.
Trotz jahrelanger Armut blieb meine Großmutter innerlich hart wie Leder.
This old hiking backpack is as tough as leather and never tears.
Dieser alte Wanderrucksack ist hart wie Leder und reißt einfach nie.
He had to flesh the leather before it could be dyed.
Er musste das Leder entfleischen, bevor es gefärbt werden konnte.
Life on the fishing boats turned those young men as tough as leather.
Das Leben auf den Fischkuttern machte diese jungen Männer hart wie Leder.
The phone case is as tough as leather, protecting it from every fall.
Die Handyhülle ist hart wie Leder und schützt es vor jedem Sturz.
His skateboard helmet is as tough as leather, absorbing even heavy impacts well.
Sein Skaterhelm ist hart wie Leder und fängt selbst starke Stöße gut ab.