Die ursprüngliche Beschaffenheit des Leders halten, jeder Pol im Leder ist sichtbar.
Keep the original nature of leather; every pole in leather is visible.
Ledermodifiziermittel, Verfahren zur Modifizierung des Leders und modifiziertes gegerbtes Leder.
Leather modifier, process for modifying leather and modified tanned leather.
Bitte seien Sie sich darüber bewusst, dass Leder ein Naturprodukt ist und bestimmte Unregelmäßigkeiten des Leders zu erwarten sind.
Please be aware that leather is a natural product and a level of marking on the hide is to be expected.
Präzision aus der Mitte des Leders geschnitten, bietet diese Runde Leder Spitze das beste in Qualität und Konsistenz.
Precision cut from the center of the hide, this Round Leather Lace offers the finest in quality and consistency.
Durch die extra nachhaltige Behandlung des Leders bekommt das Leder eine tiefe, zweitönige Farbe.
Because of the extra durable treatments of the leather it gets a deep, two tone color.
Weil zuvor die Leder mit wasserabweisenden Eigenschaften ausgestattet wurden, ist ein Anfeuchten des Leders nicht einfach.
Because the leathers have been given water-repellant characteristics, dampening the leather is not easy.
Dieses einzigartige Leder wurde mit den feinsten Ledern weltweit verglichen und weist ähnliche Eigenschaften wie das Peccary-Leder auf.
This unique leather has been compared to the finest leathers in the world and shares a similar pattern as peccary leather.
Im Vergleich zu bezogenen Ledern ist dieses Leder auch empfindlicher gegen Verfärbungen durch Licht und Reibung.
Compared to covered leathers, this leather is also more sensitive to discoloration from light and friction.
In diesem Leder Trenchcoat verbindet sich der traditionelle Schnitt mit dem Schick des Leders zu einer ungewöhnlichen Kombination.
This leather trench coat combines the traditional cut with leather chic in an unusual mix.
Zweiteilige Geldbörsen Unsere klassischen Brieftaschen aus Leder sind in verschiedenen Ledern und Farben passend zu Ihrem Stil verfügbar.
Our classic leather billfold wallets are available in a range of leathers and colours to suit your style.
Durch standardisierte Bilder von verschiedenen Ledern kann ein Machine Learning Algorithmus Leder klassifizieren und den richtigen Kleidungsstücken zuordnen.
Through standardized images of different leathers, a machine learning algorithm can classify leather and assign it to the right garments.
Als Rohstoff benützen wir bearbeitetes Leder, das in Firmen mit Tradition in Gerben des Leders vorbereitet ist, und rostfreie Metallzubehöre.
As raw material we use leather processed by firms with tradition in the tanning of leather and stainless metal accessories.
Das ist bei Leder mit Wachs- und/oder Ölbeschichtung eine normale Erscheinung und hat keinen negativen Einfluss auf die Qualität des Leders.
This is a normal phenomenon in leather with a wax and/ or oil layer and does not adversely affect leather quality.
