Vertaling van "led parallel" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For applications with a high tolerance, the robot is controlled online, with high trajectory precision and led parallel to the respective component.
Bei Applikationen mit großer Lagetoleranz wird der Roboter online mit hoher Bahngenauigkeit parallel zum Bauteil geführt.
Over the difference of two precision fair wheels, that are led parallel over and under the foil train, the thick of the foil becomes or disks by means of an inductive sensor grasped.
Über die Differenz von zwei Präzisionsmessrädern, die parallel über und unter der Folienbahn geführt werden, wird die Dicke der Folien oder Platten mittels eines induktiven Sensors erfasst.
The hikers discovered a hidden path that led parallel to the rail track.
Die Wanderer entdeckten einen versteckten Pfad, der parallel zum Gleis verlief.
There was a main road, which was bumpy, washboard gravel, and tens of other smaller roads that led parallel through the plains.
Es gab einen Hauptweg, der eine ziemliche Wellblechpiste war und zig andere kleinere Wege die parallel durch die Walachei führten.
An intermediate wall (Z) is arranged in the duct, led parallel to the side walls.
In dem Kanal ist eine parallel zu den Seitenwänden geführte Zwischenwand (Z) angeordnet.
The lift route led parallel to the ZUB Stubnerkogel gondola lift to the pylone 3.
Die Lifttrasse führte parallel zur ZUB Stubnerkogel Gondelbahn bis zur Stütze 3.
I'll show you the will of a man... who led parallel lives.
Ich zeige dir das Testament eines Mannes mit mehreren Leben.
Searching for an appropriate property is therefore just as important as the initial search for a site itself - ideally, the two will be led parallel.
Die Suche nach dem passenden Grundstück ist also mindestens genauso wichtig wie die Standortsuche an sich - und im Idealfall erfolgt sie parallel.
For this purpose there are special versions of the cabinet with additional LED parallel indicators and additional freely programmable inputs and outputs available.
Zu diesem Zweck stehen eigene Schrankvarianten mit zusätzlichen LED-Parallelanzeigen und zusätzlichen frei programmierbaren Ein- und Ausgängen zur Verfügung.
Listener groups are led parallel by monks of the Abbey Ettal by the monastery to the individual concert meetings. The approximately half-hour concerts...
Zuhörer-Gruppen werden parallel von Mönchen der Benediktinerabtei Ettal durch das Kloster zu den einzelnen Konzertveranstaltungen geführt.
The Olive Tree and Man have led parallel lives in Crete, taking care of each other for thousands of years.
Die kretischen Menschen und die Olivenbäume leben seit Tausenden von Jahren miteinander.
Andere resultaten
Steiner led Parallels' business development efforts and was responsible for its strategic alliances, technology partnerships, and acquisitions.
Ezequiel Steiner leitete bei SWsoft/Parallels die Geschäftsentwicklung und war verantwortlich für strategische Allianzen, Technologiepartnerschaften und Akquisitionen.
Ambient temperature up to +70º C Efficiency up to 90 % Protection index IP 20 Advantages Stabilised and adjustable output voltage DC OK signalling via LEDs Parallel connection option Service-friendly spring-loaded connector... More information
Allgemeine Daten Eingangsnennspannung 100 - 240 Vac Ausgangsnennspannung 12 - 48 Vdc Ausgangsnennstrom 1 - 15 A Umgebungstemperatur bis zu +70º C Wirkungsgrad bis zu 90 % Schutzart IP 20 Vorteile Stabilisierte und einstellbare Ausgangsspannung DC... Mehr Informationen