We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm verlassen
Two have left the programme early to take up promising positions elsewhere, while finishing the doctoral studies as affiliates of the GPTS.
Zwei haben mittlerweile das Programm verlassen und haben attraktive Stellen angetreten, führen ihre Dissertation aber noch als affiliierte Mitglieder des GPTS zu Ende.
In 20 years, two partners of everyday life have left the programme: Obi in 2007 and Galeria Kaufhof at the end of 2019.
In 20 Jahren haben zwei Partner des täglichen Lebens das Programm verlassen: Obi im Jahr 2007 und Galeria Kaufhof Ende 2019.
Two women left the programme early due to pregnancy and illness.
Zwei Frauen fielen wegen Krankheit bzw. Schwangerschaft aus.
The singer Anja Silja, who was also a guest, left the programme early because of the unclear situation.
Die Sängerin Anja Silja, ebenfalls zu Gast, verließ wegen der unklaren Situation die Sendung vorzeitig.
The year after that we all met again in Lincoln and subsequently should have met in Hattingen, but before it came to this the Americans sadly left the programme.
Nach dreimaligem Zusammentreffen - in Lincoln, dann in USA und erneut in Lincoln - zogen sich die Amerikaner leider zurück, bevor es zu dem als Nächstes geplanten Treffen in Hattingen kam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.