Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
legally valid
Vertaling van "legally valid" in Duits
rechtlich gültig
rechtsgültiges
rechtssichere
rechtsverbindliche
rechtlich wirksame
gesetzlich gültige
The guarantee shall be legally valid, binding and enforceable against the guarantor.
Die Garantie muss rechtsgültig sowie dem Garanten gegenüber verbindlich und durchsetzbar sein.
Invoices are legally valid and will be accepted by your local tax authorities.
Die Rechnungen sind rechtsgültig und werden von Ihrem Finanzamt akzeptiert.
The set-off with other than uncontested or legally valid determined counterclaims are inadmissible.
Die Aufrechnung mit anderen als unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Gegenansprüchen ist unzulässig.
By confirming our offer you make your order legally valid.
Damit Ihre Bestellung rechtskräftig wird, bestätigen Sie uns dieses Angebot.
The termination of agreements with the bank by email is not legally valid.
Die Kündigung von Bankverträgen mittels E-Mail ist nicht rechtswirksam.
It also offers two means of transmitting electronic documents in a legally valid manner.
Sie bietet zudem die Möglichkeit, elektronische Dokumente rechtswirksam zu übermitteln.
Thus, for example, all-inclusive remuneration is often not legally valid.
So ist z. B. die pauschale Abgeltung oft nicht rechtskräftig.
Upon receipt of payment, the registration becomes binding and legally valid.
Mit dem Zahlungseingang wird die Anmeldung verbindlich und rechtsgültig.
Accordingly, the initiation of the investigation is legally valid.
Demzufolge ist die Einleitung der Untersuchung rechtsgültig.
The document thus composed is considered legally valid.
Ein auf diese Weise beglaubigtes Dokument gilt als rechtsgültig.
Your digital signature via the app is legally valid.
Die digitale Unterschrift über die App ist rechtsgültig.
With this confirmation the order becomes legally valid.
Mit dieser Bestätigung wird die Bestellung rechtsgültig.
This sentence is not yet legally valid either.
Auch dieses Urteil ist noch nicht rechtskräftig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor legally valid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1258. Exact: 1258. Verstreken tijd: 61 ms.
