We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is the first time legally-binding emission limits have been set.
Zum ersten Mal sind rechtsverbindliche Emissionsgrenzwerte festgelegt worden.
We need strict and legally-binding purpose- and access-limitation provisions.
Wir brauchen strenge und rechtsverbindliche Vorschriften über Zweckbindung und Zugangsbeschränkungen.
My... official, legally-binding report with my signature on it.
Meinem offiziellen, rechtsverbindlichen Bericht mit meiner Unterschrift drunter.
Now we need to agree a common interpretation of them and then they should be turned into a legally-binding code of conduct.
Nun müssen wir ihrer gemeinsamen Auslegung zustimmen, und dann sollten sie in einen rechtsverbindlichen Verhaltenskodex umgewandelt werden.
The information given on our web page are no legally-binding offer.
Die auf unserer Internetseite angebotenen Informationen begründen kein rechtsverbindliches Angebot.
But no legally-binding climate treaty will ever be signed.
Aber kein rechtsverbindliches Klimaschutzabkommen wird jemals unterzeichnet werden.
Certified providers can act on behalf of their partners to generate legally-binding signatures recognized by law.
Zertifizierte Anbieter können im Namen ihrer Partner rechtsverbindliche und gesetzlich anerkannte Unterschriften erstellen.
The provided information does not replace any legal advice or legally-binding or professional advice.
Die Informationen ersetzen keine Rechtsberatung und keine rechtsverbindliche oder fachliche Auskunft.
It is a legally-binding document that specifies the following details
Es ist ein rechtsverbindliches Dokument, das die folgenden Details angibt
Yet, an effective and legally-binding prohibition remains one of the longest unfulfilled goals of nuclear disarmament.
Ein wirksames und rechtsverbindliches Verbot bleibt jedoch eines der längsten unerfüllten Ziele der nuklearen Abrüstung.
I believe only a specific, legally-binding convention will do, rather than any other instrument.
Ich glaube, dass statt jedes anderen Instruments nur eine spezifische, rechtsverbindliche Konvention etwas bewirken wird.
The key objective was to adopt legally-binding scientific criteria to determine what an endocrine disruptor is.
Hauptziel war es, rechtsverbindliche wissenschaftliche Kriterien festzulegen, anhand deren bestimmt wird, was ein endogener Disruptor ist.
Achieving a world free of nuclear testing through a legally-binding and enforceable regime is a responsibility of the whole international community.
Die Verwirklichung einer Welt ohne Nuklearversuche durch ein rechtsverbindliches und durchsetzbares Regelwerk ist Aufgabe der gesamten internationalen Gemeinschaft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.