Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
legislative frameworks
Geflecteerde vorm van legislative framework
Vertaling van "legislative frameworks" in Duits
Rechtsrahmen
rechtlichen Rahmenbedingungen
Rechtsrahmens
gesetzlichen Rahmenbedingungen
rechtlichen Rahmenregelungen
rechtlicher Rahmenbedingungen
gesetzliche Rahmenbedingungen
rechtlichen Rahmen
legislativen Rahmenbedingungen
legislativen Rahmens
Rechtssysteme
gesetzlichen Rahmen
rechtliche Rahmenbedingungen
Rechtssystemen
It also had significant implications for countries' national legislative frameworks.
Die Neuerung hatte auch maßgebliche Auswirkungen auf den jeweiligen einzelstaatlichen Rechtsrahmen.
This is because national legislative frameworks cover only a small fraction of the biocides market.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass die jeweiligen nationalen Rechtsrahmen lediglich einen kleinen Teil des Biozidmarktes abdecken.
There are different provisions for regular passenger transport on road, compared to rail, due to the differences in the existing legislative frameworks.
Aufgrund des jeweils unterschiedlichen Rechtsrahmens unterscheiden sich die Bestimmungen für die Personenbeförderung auf der Straße von denjenigen für den Schienenverkehr.
support the development of non-EU countries' immigration and asylum systems, as well as legislative frameworks
die Entwicklung der Einwanderungs- und Asylregelungen sowie des Rechtsrahmens von Nicht-EU-Ländern unterstützen
These principles complement the legislative frameworks on human rights, non-discrimination and equal opportunities, and social inclusion.
Diese Prinzipien ergänzen den Rechtsrahmen in den Bereichen Menschenrechte, Nichtdiskriminierung und Chancengleichheit sowie soziale Eingliederung.
Financial market authorities or stock exchanges and other monitoring bodies work within different legislative frameworks and have developed different practices.
Die Finanzmarktaufsichtsbehörden bzw. die Börsen und andere Überwachungsbehörden arbeiten innerhalb unterschiedlicher Rechtsrahmen und haben verschiedene Praktiken entwickelt.
I would like to propose the creation of a simplified framework, limited to certain basic rules, which will not interfere with national legislative frameworks when they are working well.
Ich würde die Schaffung eines vereinfachten Rahmens vorschlagen, der auf bestimmte wesentliche Bestimmungen beschränkt ist, die nicht die einzelstaatlichen Rechtsrahmen beeinträchtigen, wenn sie gut funktionieren.
There is also a need for certainty to secure libraries, library services and access to information within government legislative frameworks.
Außerdem benötigen sie einen von der Regierung getragenen Rechtsrahmen, um das Fortbestehen von Bibliotheken, bibliothekarischen Dienstleistungen und Zugang zu Informationen gewährleisten zu können.
We must stand firm and ensure that the legislative frameworks ensure responsibility and justice in everything and for everyone, but particularly with regard to the environment.
Wir müssen fest zu unserer Entscheidung stehen und sicherstellen, dass der Rechtsrahmen für Verantwortlichkeit und Gerechtigkeit bei allem und für jeden sorgt, vor allem jedoch im Hinblick auf die Umwelt.
There are no existing national legislative frameworks to give EVS volunteers, for example, a similar legal status.
Es gibt jedoch keinen nationalen Rechtsrahmen, der z. B. Freiwilligen im Rahmen des EFD einen ähnlichen Rechtsstatus einräumen würde.
Taking into account the applicable requirements in the different authorisation procedures and other legislative frameworks and following any necessary adaptations, the Commission shall adopt standard data formats and software by means of implementing acts.
Die Kommission genehmigt die Standarddatenformate und Software im Wege von Durchführungsrechtsakten, wobei sie die geltenden Anforderungen der verschiedenen Zulassungsverfahren und anderen Rechtsrahmen berücksichtigt und alle erforderlichen Anpassungen vornimmt.
Member States' legislative frameworks provide for the possibility of dialogue with stakeholders.
Die Rechtsrahmen der Mitgliedstaaten sehen die Möglichkeit eines Dialogs mit den Interessengruppen vor.
Moreover, the provision of supplementary pensions has been promoted in Member States and accompanying legislative frameworks have been developed and improved.
Darüber hinaus ist die Bereitstellung von Zusatzrenten gefördert worden und man hat die begleitenden Rechtsrahmen weiterentwickelt und verbessert.
Synoniemen voor legislative frameworks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 70 ms.
