Her speeches can tire the audience if they are too lengthy.
Ihre Reden können das Publikum ermüden, wenn sie zu lang sind.
The tedious presentation might weary the audience if it is too lengthy.
Die langwierige Präsentation könnte das Publikum ermüden, wenn sie zu lang ist.
Legal action can be lengthy and often requires patience from the plaintiffs.
Gerichtsprozesse können langwierig sein und erfordern oft Geduld von den Klägern.
The enlistment process was lengthy but ultimately rewarding for him.
Der Prozess der Einberufung war langwierig, aber letztendlich lohnend für ihn.
The workshop throws the emphasis on practical exercises instead of lengthy lectures.
Der Workshop legt den Schwerpunkt auf praktische Übungen statt auf lange Vorträge.
He managed to breeze through the lengthy presentation without missing a point.
Er konnte die lange Präsentation mühelos durchziehen, ohne einen Punkt zu verpassen.
After lengthy deliberations, they chose to dismiss the entire department.
Nach langen Überlegungen beschlossen sie, die gesamte Abteilung zu entlassen.
The notorious criminal finally ended up behind bars after a lengthy manhunt.
Der berüchtigte Verbrecher landete nach einer langen Fahndung endlich hinter Gittern.
He experienced both great runs and failures throughout his lengthy career.
Er erlebte sowohl große Erfolge als auch Niederlagen während seiner langen Karriere.
Power steering helps reduce fatigue during lengthy periods of driving.
Die Servolenkung hilft, die Ermüdung während langer Fahrten zu reduzieren.
Despite the haul being lengthy, the team remained focused and motivated.
Trotz der langen Fahrt blieb das Team konzentriert und motiviert.
He showed restraint by not interrupting during the lengthy meeting.
Er zeigte Besonnenheit, indem er während der langen Sitzung nicht unterbrach.
She humored her boss by smiling and nodding during the lengthy meeting.
Sie spielte während des langen Meetings mit, indem sie lächelte und nickte.