Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leniency applications
Geflecteerde vorm van leniency application
Vertaling van "leniency applications" in Duits
Kronzeugenanträge
Kronzeugenanträgen
Anträge auf Kronzeugenbehandlung
Anträge auf Anwendung der Kronzeugenregelung
Bonusanträge
Restriction of access to leniency applications
Einschränkung des Akteneinsichtsrechts in Kronzeugenanträge
Competition DG had to await the judgment of the CFI in order to be able to assess the added value of the leniency applications.
Die GD Wettbewerb musste das Urteil des GeI abwarten, um den Mehrwert der Kronzeugenanträge beurteilen zu können.
A disclosure of official records, except for leniency applications and settlement submissions is intended as well.
Auch eine Offenlegung von Behördenakten, mit Ausnahme von Kronzeugenanträgen und Vergleichsausführungen, ist vorgesehen.
drafting and submitting leniency applications and complaints to cartel authorities
Erstellung und Einreichung von Kronzeugenanträgen und Beschwerden bei Kartellbehörden
After having received the first request for information, Polimeri and a second subsidiary of Eni submitted leniency applications in April 2005.
Nach Erhalt des ersten Auskunftsverlangens stellten Polimeri und eine zweite Tochtergesellschaft von Eni im April 2005 Anträge auf Kronzeugenbehandlung.
From which market sectors did the Commission receive leniency applications? 11.
Aus welchen Marktsektoren erhielt die Kommission Anträge auf Kronzeugenbehandlung? 11.
Comprehensive assistance with international cartel proceedings, especially with reviews, leniency applications, and settlement negotiations
Umfassende Begleitung bei internationalen Kartellverfahren, insbesondere bei Nachprüfungen, Kronzeugenanträgen und Settlement-Verhandlungen
He also advises companies on antitrust-law compliance matters, such as the establishment of compliance systems, internal investigations and follow-up measures such as the filing of leniency applications and advice on antitrust proceedings.
Er berät ferner Unternehmen zu Fragen der kartellrechtlichen Compliance, wie dem Aufbau von Compliance-Systemen, internen Ermittlungen und anschließenden Maßnahmen wie der Stellung von Kronzeugenanträgen und der Beratung in Kartellverfahren.
Preparation and submission of leniency applications
Vorbereitung und Einreichung von Kronzeugenanträgen
individual documents are to no longer fall under the "disclosure" obligation, e.g. leniency applications and settlement agreements with the cartel authorities Back to Top
einzelne Dokumente sollen nicht mehr der "Disclosure", also der Offenlegungspflicht unterfallen, z.B. Kronzeugenanträge und Vergleichsvereinbarungen mit den Kartellbehörden.
The media is only disclosing its insider information bit by bit from the evidently "leaked" leniency applications (referred to as "voluntary disclosure" by the media) of VW and Daimler.
Die Medien geben nur tröpfchenweise ihre Insiderkenntnisse aus den offensichtlich „geleakten" Kronzeugenanträgen (in den Medien als „Selbstanzeige" tituliert) von VW und Daimler preis.
In contrast to the draft legislation, the final compromise on the 8th GWB-amendment no longer constrains the duty of disclosure concerning leniency applications.
Entgegen dem Referentenentwurf sieht die 8. GWB-Novelle keinen Ausschluss des Akteneinsichtsrechts in Kronzeugenanträge mehr vor.
Markus has substantial expertise with respect to leniency applications and settlement negotiations, both at a European and German level.
Markus Röhrig verfügt über einen breiten Erfahrungsschatz bei Kronzeugenanträgen und von Settlement-Verhandlungen auf europäischer und deutscher Ebene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor leniency applications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 61 ms.
