Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less connection
Vertaling van "less connection" in Duits
weniger Bezug
440 Hz tuning is fine for playing music together, but its critics claim that it has less connection to nature.
Die 440Hz eignen sich gut zum gemeinsamen Musizieren. Ihre Kritiker behaupten allerdings, sie habe weniger Bezug zur Natur.
The patented nozzle less connection to the milk channelling unit and the omission of the inspection glass double the flexible area of the short milk hose.
Durch die patentierte stutzenlose Anbindung an das Milchleitstück und das fehlende Schauglas verdoppelt sich der flexible Bereich des kurzen Milchschlauches.
Yet the more he tried to study out the meaning of that proverb at this moment, the less connection he saw, except that it included mention of trees.
Doch je mehr er versuchte, die Bedeutung dieses Sprichworts für diesen Augenblick zu erkennen, um so weniger Verbindungen zur Gegenwart entdeckte er, mit Ausnahme dessen, daß es eben Bäume erwähnte.
Significant mounting time reduction because of less connection elements
Erhebliche Montagezeitreduzierung wegen weniger Verbindungselementen
A modular building structure according to any preceding claim, wherein the service module (2; 130) is sectional so that it can be extended or shortened to provide more or less connection nodes as required.
Modulare Bauwerksstruktur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Servicemodul (2; 130) aus Sektionen besteht, so daß es verlängert oder verkürzt werden kann, um je nach Erfordernis mehr oder weniger Anschlussknoten bereitzustellen.
Alternatively, either more or less connection time can be assigned respectively, depending on what direction the tariff change will have, thus keeping the amount per period to be decremented from the account constant.
Alternativ hierzu kann jeweils entweder mehr oder weniger Verbindungszeit in Abhängigkeit davon zugewiesen werden, welche Richtung die Tarifänderung aufweist, wobei somit der pro Periode von dem Konto abzuziehende Betrag konstant gehalten wird.
Single cable solutions for servomotors are becoming increasingly popular as they require less connection technology, which leads to quicker installations and overall cost savings.
Einkabellösungen für Servomotoren erfreuen sich wachsender Beliebtheit, denn sie sparen Kosten und Installationsaufwand durch weniger Anschlusstechnik.
If, on the other hand, there is high voter turnout instability then this creates a sense of volatility and indicates that there is less connection between sections of society and political parties.
Dort, wo es eine größere Instabilität beim Wahlverhalten gibt, erzeugt dies ein für die parlamentarische Demokratie negatives Gefühl von Volatilität, weil davon ausgegangen wird, dass es hier nur sehr schwache Verbindungen zwischen den Parteien und der Gesellschaft gibt.
For probably very good reasons, like the fact these countries have sometimes less speed cameras, less connection availabilities, less modern mobile phones and for some of them less money to buy a good speed camera warning system.
Aus verständlichen Gründen wie beispielsweise, dass diese Länder manchmal weniger Blitzer installiert haben, dass die Netzwerkverbindungen schlechter sind, veraltete Mobiltelefone eingesetzt werden und manchem das Geld fehlt für ein gutes Radarwarngerät.
With the oil-free,1000 watts powerful air motor you can achieve the same delivery capacity with 20 % less connection pressure and 4 % less air consumption comparable to other products.
Mit dem ölfreien, 1000 Watt leistungsstarken Druckluftmotor werden bei 20 % weniger Anschlussdruck und 4 % weniger Luftverbrauch die gleiche Förderleistung zu vergleichbaren Produkten erreicht.
The air conditioner compressor and lines have been moved to provide easier service, less connection points and compliance to EU standards.
Der Klimaanlagenkompressor und die entsprechenden Leitungen sind verlegt worden, um die Wartungsfreundlichkeit zu verbessern, die Anzahl der Anschlusspunkte zu verringern und die EU-Normen zu erfüllen.
What this style has (perhaps inadvertently) led to by the later books is him telling stories about more and more characters who have less and less connection to Starks and Lannisters, the most intriguing people in this whole yarn.
Seine Herangehensweise verleitet ihn in den späteren Büchern auch dazu, Geschichten über immer mehr Figuren zu erzählen, die immer weniger mit den Starks und Lannisters zu tun haben, den faszinierendsten Leuten seines Fantasy-Universums.
HDMI output is realized via USB MHP, which means one less connection to the device (good) but a standard mini HDMI connector does not fit (bad).
Der HDMI-Ausgang wird über USB MHP realisiert, das bedeutet: ein Anschluss weniger am Gerät (gut), aber ein normaler miniHDMI-Stecker passt nicht rein (schlecht)
Synoniemen voor less connection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 49 ms.
