With time, the team's coordination improved, and their mistakes became less frequent.
Mit der Zeit verbesserte sich die Koordination des Teams, und Fehler wurden seltener.
Where pain did occur, these were less severe and noticeably less frequent.
Falls Schmerzen auftraten, waren diese deutlich geringer und seltener.
The catch would then be less frequent if the patient's condition improves.
Der Haken wäre dann weniger häufig, wenn der Zustand des Patienten verbessert.
Those debates are more open and regional conflicts less frequent.
Die Aussprachen sind offener, regionale Konflikte treten weniger häufig auf.
You train with the stronger, and make shorter, less frequent workouts.
Sie trainieren mit mehr Intensität und nicht kürzer, weniger häufige Workouts.
It permits more reduced costs of exploitation and less frequent breakdowns.
Es erlaubt reduzierte Kosten für Ausbeutung und weniger häufige Zusammenbrüche.
During the low seasons, the animations are lighter that is less frequent.
Während der Nebensaison sind die Animationen leichter das ist seltener.
The commonness of digital communication has made face-to-face meetings less frequent.
Die Häufigkeit der digitalen Kommunikation hat persönliche Treffen seltener gemacht.
Nighttime diaper changes are less frequent, allowing for uninterrupted sleep.
Nachts sind Windelwechsel seltener, was einen ungestörten Schlaf ermöglicht.
Experts argue that conventional war may become less frequent with improved technology.
Experten argumentieren, dass konventionelle Kriege mit verbesserter Technologie seltener werden.
These machines ensure reliable strapping for smaller product quantities or less frequent use.
Sie bieten zuverlässige Umreifung für kleinere Produktmengen oder weniger häufige Einsätze.
In winter, window-washing is less frequent due to harsh weather.
Im Winter ist die Fensterreinigung aufgrund des rauen Wetters seltener.
There are also airdrops for established cryptocurrencies, but they are less frequent.
Es gibt auch Drops für etablierte Kryptowährungen, aber sie sind seltener.