The painting went under the hammer for far less than expected.
Das Gemälde wurde bei einer Auktion für weit weniger als erwartet verkauft.
The camping site provided running water less than a mile away.
Der Campingplatz bot fließendes Wasser weniger als einen Kilometer entfernt.
She negotiated a raise, but her take-home pay increased less than expected.
Sie verhandelte eine Gehaltserhöhung, aber ihr Nettogehalt stieg weniger als erwartet.
The coffee is very good, maybe slightly less than veneziona.
Der Kaffee ist sehr gut, vielleicht etwas weniger als veneziona.
I got sick and now I'm something less than human.
Ich wurde krank und jetzt bin ich weniger als ein Mensch.
Apparently you love your life even less than I love mine.
Sie lieben Ihr Leben offenbar noch weniger als ich das meine.
This form represents less than a third of the questions asked.
Dieses Formular stellt weniger als ein Drittel der gestellten Frage dar.
The journey takes less than three hours and trains run frequently.
Die Fahrt dauert weniger als drei Stunden und Züge fahren regelmäßig.
The specially developed threading enables opening with less than one rotation.
Ein spezielles Gewinde ermöglicht ein Öffnen mit weniger als einer Umdrehung.
What I know about this assassin will take less than two.
Was ich über den Attentäter weiß, benötigt weniger als zwei.
For less than one week, the apartment is not available.
Für weniger als eine Woche steht die Wohnung nicht zur Verfügung.
Your husband has less than two hours to make my deadline.
Ihr Mann hat weniger als zwei Stunden bis zu meiner Deadline.
That means you can get started for less than ten cents.
Das heißt, Sie können für weniger als zehn Cent starten.