Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
let them develop
Vertaling van "let them develop" in Duits
entwickeln lassen
In his characteristic style you can always recognise the underlying melody of his emotions that let them develop in your own fantasies.
In seinem malerischen Duktus ist immer wieder die Grundmelodie seiner Emotionen zu erkennen, die in mir eigene Phantasien entwickeln lassen.
We want to save the Bilateral Treaties and also let them develop into the future, but not at any price.
Wir wollen die Bilateralen Verträge retten und sie auch in die Zukunft sich entwickeln lassen, aber nicht um jeden Preis.
We aim to let them develop themselves through training and education within the company.
Wir versuchen ihnen mit Training und Schulungen zu helfen, sich innerhalb des Unternehmens weiterzuentwickeln.
In this process we copy both con- and unconscously the discoveries of other participants and let them develop into something new within ourselves.
Dabei kopieren wir bewusst und auch unbewusst die Entdeckungen der anderen Teilnehmer und lassen diese sich in uns weiterentwickeln.
Crush some freshly picked and washed mint leaves a little to let them develop their full flavor.
In einem Glas einige frisch gepflückte und gewaschene Minzeblätter etwas zerquetschen, damit die Minze ihr volles Aroma entwickelt.
Fathers who are too controlling cancel out their children, they don't let them develop.
Denn Väter, die die Kinder zu stark überwachen, unterdrücken sie, lassen sie nicht wachsen.
I let them develop naturally and by the time I'm done they seem alright - so generally there's no need to call in the troops.
Ich lasse sie sich natürlich entwickeln und wenn ich fertig bin scheinen sie in Ordnung zu sein - also besteht generell kein Bedarf, die Truppen zu rufen.
And then over time we added parts and let them develop into richer textures.
Mit der Zeit haben wir dann immer mehr Elemente hinzugefügt, die sich zu Texturen verdichtet haben.
Regarding employees from the testbed group, it was argued that the best way to improve their performance was to let them develop innovations on their own, offering the right environment.
In Bezug auf die Mitarbeiter der Testgruppe wurde gezeigt, dass der beste Weg zur Verbesserung ihrer Leistung darin besteht, dass man sie eigenständig Innovationen entwickeln lässt, wobei die richtige Umgebung zu bieten ist.
There's no guarantee that two cats will become best friends; if they don't, let them develop whatever relationship suits them both.
Es gibt keine Garantie, dass die beiden Katzen beste Freunde werden. Und wenn sie das nicht werden, lassen Sie die Tiere die Art von Beziehung entwickeln, mit der sich beide wohlfühlen.
You have to pick a few things to be very strict for and then you have to let them be who they are and let them develop with their space and their curiosity.
Man muss sich ein paar Dinge rauspicken, bei denen man streng ist und sonst soll man die Kinder sein lassen, wie sie sind. So können sie sich Ihren Raum nehmen und Neugierde entwickeln.
The joint association buys territories in order to let them develop alone or to renaturalize them by special measures.
Der Zweckverband kauft Flächen an, die sodann im wesentlichen sich selbst überlassen bzw. durch besondere Maßnahmen renaturiert werden sollen.
The handle, the safety edge blades and the blade tips are all designed to let them develop their skills without worry.
Dank der speziellen Griffe und der Klingen mit Sicherheitskanten und -spitzen können sie ihre Fertigkeiten völlig gefahrlos entwickeln.
Synoniemen voor let them develop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 69 ms.
