In emergency situations, a let-through can save critical time and lives.
In Notfällen kann ein Durchlass wertvolle Zeit und Leben retten.
A clear let-through for cyclists was established on the newly renovated road.
Ein klarer Durchlass für Radfahrer wurde auf der neu renovierten Straße eingerichtet.
His polite request for a let-through was surprisingly accepted by the crowd.
Seine höfliche Bitte um einen Durchlass wurde überraschend von der Menge akzeptiert.
He was surprised by the let-through that permitted him to cross the busy street.
Er war überrascht von dem Durchlass, der ihn die belebte Straße überqueren ließ.
She experienced a let-through that helped her clear the congested traffic jam.
Sie erlebte einen Durchlass, der ihr half, den überfüllten Stau zu umgehen.
She received a let-through from the manager to access the restricted area.
Sie erhielt einen Durchlass vom Manager, um den eingeschränkten Bereich zu betreten.
An unexpected let-through occurred when the roadblock was temporarily lifted.
Ein unerwarteter Durchlass trat auf, als die Straßensperre vorübergehend aufgehoben wurde.
During the parade, a let-through was created to let emergency vehicles pass.
Während der Parade wurde ein Durchlass geschaffen, um Einsatzfahrzeuge passieren zu lassen.
I received a let-through from my teacher to leave class early for a meeting.
Ich erhielt einen Durchlass von meinem Lehrer, um den Unterricht früher für ein Treffen zu verlassen.
A let-through was necessary to ensure ambulances could reach the hospital quickly.
Ein Durchlass war notwendig, um sicherzustellen, dass Krankenwagen schnell das Krankenhaus erreichen konnten.
The let-through during negotiations paved the way for a successful agreement.
Die Einigung während der Verhandlungen ebnete den Weg für ein erfolgreiches Abkommen.
His quick thinking led to a let-through for the project's timeline.
Sein schnelles Denken führte zu einer Genehmigung für den Zeitplan des Projekts.
Her strong argument led to a surprising let-through at the meeting.
Ihr überzeugendes Argument führte zu einer überraschenden Genehmigung in der Besprechung.