Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lets through
Geflecteerde vorm van let through
Vertaling van "lets through" in Duits
durchlässt
passieren lässt
Winterhimmel
Local fishermen rely on the swing bridge, as it lets through boats at any time.
Die örtlichen Fischer sind auf die Drehbrücke angewiesen, da sie jederzeit Boote durchlässt.
because it has a filter there that only lets through ultraviolet light.
da sie einen Filter hat, der nur ultraviolettes Licht durchlässt.
The molecular structure of window glass is such that it lets through light waves of a range visible to us, which is why glass is transparent.
Fensterglas hat eine molekulare Struktur, die Lichtwellen im für Menschen sichtbaren Bereich passieren lässt - darum ist es durchsichtig.
If you separate two liquid with different ion concentrations with a membrane that only lets through water molecules (semipermeable), the water will always go from the lower concentration to the higher concentration.
Trennt man zwei unterschiedlich konzentrierte Flüssigkeiten durch eine Membran, die nur Wassermoleküle passieren lässt (semipermeabel), dann fließt Wasser von der niedrig konzentrierten Seite zur konzentrierteren Seite.
However, it lets through the "healthy" blue light we need for our bodies.
Einen Filter, der das für den Organismus notwendige und "gesunde" blaue Licht allerdings durchlässt.
Bushes, tree branches, everything that helps to protect your spot, and lets through the sun at the same time.
Nutzt Sträucher, Zweige... - alles, was euch hilft, euren Platz zu schützen, und trotzdem Sonnenlicht durchlässt.
Fraunhofer researchers have made use of this knowledge and worked with industry partners to develop a coating for panes of glass that lets through more light.
Dieses Wissen haben sich Fraunhofer-Forscher zunutze gemacht und gemeinsam mit Indus-triepartnern eine Beschichtung für Glasscheiben entwickelt, die mehr Licht durchlässt.
The fold, in combination with the fabric, determines the amount of light the curtain lets through.
Die Falte in Kombination mit dem Stoff bestimmen wie viel Licht die Gardine durchlässt.
With water pressure or a high pressure pump raw water is passed through a membrane system that only lets through desalinated water.
Hierbei wird mittels Leitungsdruck oder einer Hochdruckpumpe Rohwasser über ein Membransystem geführt, das nur entsalztes Wasser durchlässt.
The higher the number, the more sound the material absorbs (or lets through).
Je höher der Wert ist, desto größer ist der Schallanteil, den das Material aufnimmt (oder durchlässt).
A firewall is a piece of computer equipment with hardware and/or software that sorts the incoming or outgoing network packets (coming to or from a local network) and only lets through those matching certain predefined conditions.
Eine Firewall ist eine Computereinrichtung aus Hard- oder Software, die ein- und ausgehende Netzwerkpakete (zum lokalen Netzwerk kommend oder von ihm ausgehend) sortiert und nur diejenigen durchlässt, die bestimmte vorher festgelegte Bedingungen erfüllen.
A dispenser according to claim 5, wherein said selective partition (13) forms a baffle (14) which is impassable for the fluid product, but which nonetheless lets through air.
Spender nach Anspruch 5, bei dem die selektive Trennwand (13) ein Hindernis (14) bildet, welches für das flüssige Produkt unüberwindbar ist, aber Luft durchlässt.
It is large and benefits from a double canopy which lets through air to help prevent inverting.
Er ist groß und profitiert von einem Doppeldach, das Luft durchlässt, damit sich der Schirm nicht umklappen kann.
Synoniemen voor lets through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 71 ms.
