Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
level of basic education
Vertaling van "level of basic education" in Duits
Zyklus des Grundschulunterrichts
The lecturer also emphasised that students should attain a certain level of basic education before starting to specialise.
Ferner betont er, dass die Lernenden zunächst ein bestimmtes Niveau der Grundbildung erreichen müssten, bevor sie sich spezialisieren sollten.
It highlights the need for a good level of basic education to enhance the employability of school-leavers, and to ensure their social inclusion.
Erforderlich ist eine Grundausbildung auf hohem Niveau, um die Beschäftigungsfähigkeit der Schulabgänger zu fördern und ihre soziale Integration zu gewährleisten.
The problems faced by people with a low level of basic education (in particular women) must not be exacerbated by restricted access to continuous training.
Die Probleme von Personen mit einer niedrigen Elementarbildung (insbesondere Frauen) dürfen nicht durch einen begrenzten Zugang zur Weiterbildung verschärft werden.
One of the most important factors in the willingness to participate in continuing education is the existing level of basic education, with more frequent participation in courses and training being observed as the level of education increases.
Einer der wichtigsten Einflussfaktoren für die Bereitschaft, sich weiter zu bilden, stellt dabei die bereits vorhandene Grundausbildung dar, wobei mit steigendem Bildungsniveau auch häufigere Kurs- und Schulungsbesuche einhergehen.
In the 4th level of basic education, a pupil who does not know any of the school languages takes an intensive French course.
Zyklus Im 4. Zyklus des Grundschulunterrichts erhalten Schüler, die keine der Schulsprachen beherrschen, intensiven Französischunterricht.
A further challenge for Member States is to ensure an adequate level of basic education, in particular by stemming the tide of early school-leavers.
Eine weitere Herausforderung für die Mitgliedstaaten besteht darin, ein angemessenes Niveau der Grundausbildung sicherzustellen, insbesondere dadurch, dass man die Flut der Schulabbrecher eindämmt.
At the end of the 4th level of basic education, the pupil completes the guidance process which regulates the passage from basic education to post-primary education.
Am Ende des 4. Zyklus des Grundschulunterrichts nehmen die Schüler am Orientierungsverfahren teil, das den Übergang zur weiterführenden Schule regelt.
The level of basic education needed to be improved to better meet the changing demands of working life, and to meet the challenge of the new technologies.
Das Grundbildungsniveau müßte angehoben werden, damit den Anforderungen besser entsprochen werden kann und die Herausforderungen der neuen Technologien gemeistert werden können.
1st level In the 1st level of basic education, the pupil receives an introduction to Luxembourgish in one or more lessons per week, which may be divided.
Im 1. Zyklus des Grundschulunterrichts erhalten die Schüler eine Einführung in die luxemburgische Sprache in ein bis 2 Wochenstunden, die aufgeteilt werden können.
What is the general level of computer literacy? The Slovak Republic, just like the Czech Republic, has a high level of basic education and a long standing tradition in engineering and manufacturing.
Bildung Die Slowakische Republik ähnelt der Tschechischen Republik in dem hohen Standard an Grundausbildung im Land, sowie der lang bestehenden Tradition in den Bereichen Konstruktion und Herstellung.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 72 ms.
