We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Waste flows arising from processes included in the system boundaries shall be modelled to the level of elementary flows.
Abfallflüsse aus Prozessen innerhalb der Systemgrenzen müssen auf Ebene der Elementarflüsse modelliert werden.
The survey is based on interviews with teachers of second level of elementary school.
Die Forschung beruht auf den Gesprächen mit den Lehrern der zweiten Stufe der Grundschule.
Graduates of the study program are entitled to work as a physical education teacher at all types of higher secondary schools and the second level of elementary schools.
Absolventinnen und Absolventen des Studienprogramms haben Anspruch auf eine Tätigkeit als Sportlehrer an allen Arten von Schulen des Sekundarbereichs I und auf der zweiten Ebene der Grundschulen.
We are shocked to see that because somebody is an asylum seeker he cannot go beyond a certain level of elementary education, he cannot further his education, he cannot learn any profession.
Wir stellen erschrocken fest, dass ein Mensch - weil er Asylbewerber ist - eine einfache Schulbildung nicht überschreiten darf, seine Bildung nicht weiterführen darf, keinen Beruf lernen darf.
The city has a dense network of schools and pre-school facilities, and also elementary artistic schools on the level of elementary schools.
In der Stadt gibt es ein dichtes Netz von Schul- und Vorschuleinrichtungen, auf dem Gebiet des staatlichen Schulwesens sind auch die Musik- und Kunst-schulen tätig.
Basic research on the interaction processes on the level of elementary excitations in the solid state and thus access to the meV to µeV energy resolution scale is key to a fundamental understanding of transport phenomena.
Grundlagenforschung zu Wechselwirkungsprozessen auf der Ebene von elementaren Anregungen im Festkörper mit Energieauflösung in der Größenordnung von meV bis µeV ist der Schlüssel zu einem grundlegenden Verständnis von Transportphänomenen.
For example, A1 is the first level of elementary language use.
In short: the teething troubles of P2P systems anticipated by Rosenthal have largely been overcome at the level of elementary technical concepts.
Kurz gesagt: Die von Rosenthal befürchteten Kinderkrankheiten der P2P-Systeme sind mittlerweile auf der Ebene der grundlegenden technischen Konzepte weitgehend überwunden.
The evaluation of the questionnaire based on the "Europass- Digipass-Framework" showed that the digital competencies are strongly developed at the level of elementary use in all fields of action (data processing, communication, content creation, security and problem solving).
Die Auswertung des auf dem „Europass-Digipass-Framework" basierenden Fragebogens ergab, dass die „digitalen" Kompetenzen auf dem Niveau der elementaren Verwendung in sämtlichen Handlungsfeldern (Datenverarbeitung, Kommunikation, Erstellung von Inhalten, Sicherheit und Problemlösung) stark ausgeprägt sind.
This course requires a minimum level of elementary Italian.
The new generation, K. Kovacic, P. Bogdanic and others sought new challenges in the level of elementary free form.
Die neue Generation, suchte K. Kovacic, P. Bogdanic und andere neue Herausforderungen in der Ebene der Elementarteilchen freier Form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.