Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
level
View images
Vertaling van "level" in Duits
Vervoegen
She felt proud to represent her electorate at the national level.
Sie war stolz darauf, ihren Wahlbezirk auf nationaler Ebene zu vertreten.
Her research is making inroads into policy discussions at the national level.
Ihre Forschung fasst in politischen Debatten auf nationaler Ebene Fuß.
The going rate for tutoring varies depending on the subject and level.
Der übliche Satz für Nachhilfe variiert je nach Fach und Niveau.
Her latest album takes her music to a whole new level creatively.
Ihr neuestes Album hebt ihre Musik kreativ auf ein ganz neues Niveau.
The game's first level is dead easy, designed for complete beginners.
Die erste Stufe des Spiels ist kinderleicht und für absolute Anfänger gedacht.
An interactive marketing campaign can engage customers on a deeper level.
Eine interaktive Werbeaktion kann Kunden auf einer tieferen Ebene ansprechen.
Her performance tonight took the show to a whole new level entirely.
Ihre heutige Vorstellung hob die Show auf ein ganz neues Niveau.
Racial discrimination is illegal and should be challenged at every level.
Ethnische Diskriminierung ist illegal und sollte auf allen Ebenen bekämpft werden.
He is ready to champion the team's goals at the national level.
Er ist bereit, die Ziele des Teams auf nationaler Ebene zu verfechten.
Their customer service update brought satisfaction to a whole new level.
Die Verbesserung des Kundenservice hob die Zufriedenheit auf ein ganz neues Niveau.
Scholars warned that corruption at every level signaled a deeply crumbling empire.
Gelehrte warnten, dass Korruption auf allen Ebenen ein tief bröckelndes Imperium anzeigte.
She reacted on a visceral level, defending her child without conscious thought.
Sie reagierte auf einer tiefen instinktiven Ebene und verteidigte ihr Kind ohne nachzudenken.
During the crisis, his level demeanor reassured everyone around him.
Während der Krise beruhigte sein gefasstes Auftreten alle um ihn herum.
Images of level
Wasserwaage
Nivelliergerät
Stockwerk
Etage
Ebene
Fläche
Uitdrukkingen met level: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
level out v.
ausgleichen · nivellieren
"She leveled out the uneven table."
do one's level best v.
sein Bestes tun · alles geben
"She will do her level best to finish the project on time."
! keep a level head v.
einen kühlen Kopf bewahren
"She can keep a level head during emergencies."
! level best n.
Äußerstes · Bestes
"She did her level best to finish the project."
level down v.
reduzieren · herabsetzen
"The manager decided to level down the team's responsibilities."
level off v.
einpendeln · stabilisieren
"The plane will level off at 30,000 feet."
level playing field n.
gleiche Wettbewerbsbedingungen
"We want a level playing field for all businesses."
level the score v.
den Spielstand ausgleichen
"The team scored to level the score in the final minute."
level to the ground v.
abreißen · niederreißen
"The old building was leveled to the ground."
level up v.
verbessern · aufwerten
"She decided to level up her skills for the job."
level with v.
ausgleichen · nivellieren
"He leveled with the top of the table."
! on a level adj.
ehrlich · fair
"She is always on a level with her friends."
on every level adv.
auf jeder Ebene · in jeder Hinsicht
"The project was successful on every level."
on the level adj.
ehrlich · aufrichtig
"She is always on the level with her friends."
! take it to the next level v.
auf die nächste Stufe bringen
"She decided to take it to the next level in her training."
! grunt level n.
unterste Ebene · Einstiegsniveau
"He started at the grunt level in the company."
! at gut level adv.
instinktiv · aus dem Bauch heraus
"She knew at gut level that something was wrong."
descend to someone's level v.
auf jemandes Niveau herabsteigen
"He refused to descend to their level during the argument."
find own level v.
sein eigenes Gleichgewicht finden
"After some time, the market will find its own level."
! know at gut level v.
instinktiv wissen
"She knew at gut level that he was lying."
Synoniemen voor level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a level
+10k
above sea level
+10k
national level
+10k
high-level
+10k
eu level
+10k
at the level of
+10k
high level
+10k
highest level
+10k
Resultaten: 542720. Exact: 542720. Verstreken tijd: 321 ms.
