He just played the game smart and leveraged all the bonuses he could.
Er hat einfach clever gespielt und so viele Boni wie möglich genutzt.
Even financing of smaller projects in a company token sales can be leveraged.
Auch als Finanzierung kleinerer Projekte in einem Unternehmen kann sie genutzt werden.
To trade bonds, you'll need an account with a leveraged provider.
Um Anleihen zu handeln, benötigen Sie ein Kundenkonto eines gehebelten Anbieters.
She wedged the pry bar under the rock and leveraged it upwards.
Sie klemmte die Brechstange unter den Felsen und gehebelte ihn nach oben.
The fund manager focused on leveraged assets to enhance overall investment returns.
Der Fondsmanager konzentrierte sich auf gehebelte Anlagen, um die Gesamtrendite zu steigern.
Her new book explains high finance so clearly that non-experts can follow leveraged buyouts.
Ihr neues Buch erklärt die Hochfinanz so klar, dass Laien gehebelte Übernahmen nachvollziehen können.
A leveraged environment can create both excitement and anxiety among seasoned traders.
Ein gehebelte Umfeld kann sowohl Begeisterung als auch Nervosität unter erfahrenen Händlern hervorrufen.
They took calculated risks by entering into leveraged positions during market downturns.
Sie gingen kalkulierte Risiken ein, indem sie während Marktabschwüngen gehebelte Positionen eingingen.
The principle of calefaction is leveraged in various heating technologies today.
Das Prinzip der Erhitzung wird in vielen heutigen Heiztechnologien genutzt.
This content will now be leveraged in all future translations.
Dieser Inhalt wird nun in allen zukünftigen Übersetzungen genutzt werden.
The clear target groups for leveraged ETFs are day traders and institutional investors.
Denn die eindeutigen Zielgruppen für gehebelte ETFs sind Day Trader und institutionelle Investoren.
Multi-Stream Transport can be leveraged using two types of system designs.
Multi-Stream Transport kann mit zwei Arten von System-Designs genutzt werden.
The company was leveraged to the hilt after acquiring several smaller competitors.
Das Unternehmen war nach dem Erwerb mehrerer kleinerer Konkurrenten hoch verschuldet.