Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
licensing pools
Examples with "licensing pools" and their translation in Duits
Should the TTBE also cover licensing agreements between more than two companies such as licensing pools?
Sollte die GFTT auch für Lizenzvereinbarungen zwischen mehr als zwei Unternehmen gelten - beispielsweise für Technologie-Pools?
For example, offering licensing pools and elastic consumption models that correspond directly with usage or planned usage is one way to deliver a cost-effective pay-as-you go model.
So bietet das Angebot flexibler Lizenz-Pools und elastischen Verbrauchsmodellen, die sich direkt an der Nutzung oder geplanten Nutzung orientieren, einen Weg um ein effektives Pay-as-you.go-Modell bereitzustellen.
The evaluation report adopted by the Commission raises issues such as the treatment of software licensing agreements and licensing pools which have become increasingly important for the development and dissemination of new technologies.
Im Bericht der Kommission werden Fragen angesprochen wie die Behandlung von Software-Lizenzvereinbarungen und Patent-Pools, die für die Entwicklung und Verbreitung neuer Technologien zunehmend an Bedeutung gewonnen haben.
Andere resultaten
Returned licenses are put back in the licensing pool.
Durch Zurückgeben von Lizenzen werden sie wieder in den Lizenzpool aufgenommen.
Continental and Kordsa have chosen to waive development or licensing fees. In return, they expect licensees to make their patents concerning the further enhancement of this technology available to the other partners free of charge via a licensing pool.
Continental und Kordsa verzichten auf Entwicklungs- oder Lizenzgebühren, im Gegenzug erwarten sie, dass die teilnehmenden Unternehmen ihre Patente zur Weiterentwicklung dieser Technologie den anderen Partnern unentgeltlich zur Verfügung stellen.
In addition, the Altova LicenseServer transmits data about itself to the Altova Master License Server, including the version, location and network address, and the deployment data for key codes in the licensing pool.
Zusätzlich dazu überträgt der Altova License Server Daten über sich selbst an den Altova Master License Server, darunter Version, Pfad und Netzwerkadresse und die Bereitstellungsdaten für Schlüsselcodes im Lizenz-Pool.
The brand name, Fargate, as well as its related internet addresses (COM and CH), have been systematically protected with a view to creating a licensing pool worldwide.
Die Marke Fargate sowie die zugehörigen Internetadressen (COM und CH) sind im Hinblick auf einen weltweiten Lizenzverbund systematisch geschützt worden.
Select the most cost-effective licensing model from your pool instead of the first license that comes along.
Wählen Sie das kosteneffizienteste Lizenzmodel aus Ihrem Pool statt die erstbeste Lizenz.
The drafting and negotiation of licensing contracts, cross-licensing contracts, patent pools, compulsory licenses etc.
Entwurf und Verhandlung von Lizenzverträgen, Kreuz-Lizenzverträgen, Patent-Pools, Zwangslizenzen, etc.
This section is therefore limited to addressing the creation of the pool and licensing issues that are particular to licensing in the context of technology pools.
Dieser Abschnitt beschränkt sich deshalb auf Fragen, die sich im Zusammenhang mit der Gründung von Technologiepools und der Lizenzvergabe durch solche Pools stellen.
This is because the parties are likely to have little incentive to license independently in order not to undermine the pool's licensing activity, which allows them to jointly exercise market power.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass die Parteien wahrscheinlich wenig Anreiz haben dürften, unabhängig voneinander Lizenzen zu vergeben, weil sie die Lizenzvergabe des Pools, die ihnen die gemeinsame Ausübung von Marktmacht ermöglicht, nicht untergraben wollen.
The drafting and negotiation of licensing contracts, cross-licensing agreements, patent-pools, compulsory licences, etc.
Entwurf und Verhandlung von Entwurf und Verhandlung von Design- und Entwicklungsverträgen, Auftragsentwicklungen.
The purpose of this section is to address a certain number of restraints that in one form or another are commonly found in licensing agreements from technology pools and which need to be assessed in the overall context of the pool.
In diesem Abschnitt werden bestimmte Beschränkungen behandelt, die oftmals in der einen oder anderen Form in Lizenzvereinbarungen von Technologiepools enthalten sind und die im Gesamtzusammenhang eines Pools zu bewerten sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor licensing pools in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 94. Exact: 3. Verstreken tijd: 114 ms.
