Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lies the problem
Vertaling van "lies the problem" in Duits
And in this lies the problem of your loneliness.
Und darin liegt das Problem Ihrer Einsamkeit.
Because in the latter lies the problem.
Denn gerade darin liegt das Problem.
And therein lies the problem with arranged marriage.
Das ist das Problem mit arrangierten Ehen.
Where lies the problem that needs solution for the industry?
Wo ist das Problem, das auf Seiten der Industrie einer Lösung bedarf?
Herein lies the problem.
Hierin besteht das Problem.
And herein lies the problem: What CCSE is doing, no matter how immoral, hypocritical and irresponsible might seem to us is, for all intents and purposes, legal.
Und darin besteht das Problem: Was das CCSE tut, egal wie unmoralisch, heuchlerisch und verantwortungslos es uns erscheinen mag, ist im Grunde legal.
But, I want to be extraordinary - here lies the problem!
Aber ich, ich will außergewöhnlich sein - darin liegt das Problem!
For most people, "diet" means to refrain from eating and therein lies the problem.
Für die meisten Menschen, "Diät" bedeutet, vom Essen zu verzichten und darin liegt das Problem.
This means they must be thoroughly cleaned inside and out and sterilized before each use, and therein lies the problem.
Das heißt, sie müssen vor jedem Gebrauch gründlich gereinigt und sterilisiert werden, und darin liegt das Problem.
Such techniques, which can be hugely beneficial to purchasers and to suppliers, require a significant level of experience, and therein lies the problem.
Solche Modalitäten, die für Auftraggeber und Lieferanten von enormem Vorteil sein können, erfordern ein erhebliches Maß an Erfahrungen, und gerade dies ist das Problem.
However, therein lies the problem: the alliance has no capacity to respond to a blitzkrieg.
Doch hier ist das Problem: Die Allianz ist nicht in der Lage, auf einen Blitzkrieg zu antworten.
But herein lies the problem for state capitalism: inclusive institutions require a private sector powerful enough to counterbalance and check the state.
Aber darin liegt das Problem des Staatskapitalismus: inklusive Institutionen bedürfen eines privaten Sektors, der mächtig genug ist, um die Macht des Staates auszugleichen und zu kontrollieren.
Now here lies the problem in your fitness goals: chances are, you were never walking around with a 6-pack prior to starting your fitness journey.
Hier liegt das Problem bei Ihren Fitnesszielen: die Wahrscheinlichkeit ist groß, dass Sie vor Beginn Ihrer Fitness Reise noch nie mit einem Waschbrettbauch herumgelaufen sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lies the problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 92 ms.
