Automated light grids are becoming increasingly important due to their versatile applications.
Aufgrund Ihrer vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten gewinnen automatische Lichtgitter zunehmend an Bedeutung.
Parameter settings of non-contact safety devices such as scanners and light grids, etc.
Parametrierungen von berührungslosen Sicherheitseinrichtungen wie Scanner und Lichtgitter usw.
Some systems, such as ultracold atoms in light grids, are already very advanced in their controllability.
Einige Systeme wie ultrakalte Atome in Lichtgittern sind nämlich in ihrer Kontrollierbarkeit bereits sehr weit entwickelt.
The level that precisely matches the safety requirement can now be implemented with the new light grids.
So lässt sich mit den neuen Lichtgittern das für die Sicherheitsanforderung genau passende Level umsetzen.
Alternatively, it is also possible to provide safety light grids or a protective covering.
Alternativ ist auch eine Absicherung über Lichtgitter oder Schutzumhausung möglich.
To monitor the gap between stationary and moving units, photoelectric detectors or light grids are used.
Zur Spaltüberwachung zwischen stationärer und beweglicher Fördertechnik werden wahlweise Lichtschranken oder Lichtgitter eingesetzt.
As main optoelectronic safety edge two light grids are employed.
Als Hauptschließkantensicherung werden zwei Lichtgitter eingesetzt.
In addition, these light grids offer a good price-performance ratio and are very easy to install.
Zudem überzeugen die Lichtgitter durch ein gutes Preis-Leistungsverhältnis und eine sehr einfache Installation.
With it you can reliably monitor emergency stop, safety doors or light grids.
Damit überwachen Sie zuverlässig Not-Halt, Schutztüren oder Lichtgitter.
Our broad range of optical safety devices includes light curtains, light grids and single beam.
Unser breites Sortiment an optische Schutzeinrichtungen umfasst Lichtvorhänge, Lichtgitter und Einzelstrahl-Lichtschranken.
Furthermore, all elevators must be equipped with light grids on the doors and ensure improved stopping accuracy.
Darüber hinaus müssen alle Aufzüge mit Lichtgittern an den Türen ausgestattet werden und eine verbesserte Haltegenauigkeit gewährleisten.
Sitron meets these challenges with high-performance light barriers, light grids specially designed for specific situations, or ultrasonic sensors.
Sitron löst diese Aufgaben mit besonders leistungsstarken Lichtschranken, speziell für die verschiedenen Situationen konzipierten Lichtgittern oder mit Ultraschallsensoren.
A new series of safety light curtains and light grids has been developed for just these awkward conditions.
Exakt für diese widrigen Bedingungen hat Schmersal eine neue Serie von Sicherheitslichtvorhängen und -lichtgittern entwickelt.