Vertaling van "light-load" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use automatic engine speed control (AEC) during no-load or light-load conditions to automatically reduce engine speed to minimize fuel consumption.
Verwenden Sie die automatische Motordrehzahlregelung (AEC) im Leerlauf oder bei geringer Last, um die Motordrehzahl automatisch zu verringern und den Kraftstoffverbrauch zu minimieren.
Compared to rest, light-load exercise prolonged the stimulatory effect of dietary protein on muscle synthesis.
Im Vergleich zum Ruhezustand verlängerte das Training mit leichtem Gewicht die stimulierende Wirkung von Nahrungseiweiß auf die Muskelsynthese.
They can also be precisely matched to extreme requirements, such as large power surges, idling periods, light-load operation, difficult commutation, aggressive gases and vapors, extreme ambient temperatures, oil mist, the effect of salty air and extreme humidity.
Sie können zudem selbst auf extreme Anforderungen exakt abgestimmt werden, wie z. B. große Stromsteilheiten, Leerlaufphasen, Schwachlastbetriebe, schwierige Kommutierung, aggressive Gase und Dämpfe, extreme Umgebungstemperaturen, Ölnebel, Einfluss von salzhaltiger Luft sowie extreme Luftfeuchtigkeit.
A supercharged engine as claimed in claim 6 or 7, wherein said control means includes means for closing said intake port at said second closing timing within a predetermined low-speed, high-load range and within a predetermined low-speed, light-load range.
Aufgeladener Motor nach Anspruch 6 oder 7, bei dem die Steuereinrichtung eine Einrichtung aufweist zum Schließen des Einlasses mit der zweiten Schließzeit innerhalb eines vorbestimmten Niedrigdrehzahl-, Hochlast-Bereichs und innerhalb eines vorbestimmten Niedrigdrehzahl-, Niedriglast-Bereichs.
Ideal for high-speed, light-load applications
Ideal für hohe Drehzahlen und leichte Belastungen
Ten healthy males exercised one leg with a light-load resistance-like exercise at 16% of 1 repetition maximum and received small protein doses over the day.
Zehn gesunde Männer trainierten ein Bein mit einer Widerstandsübung mit leichtem Gewicht bei 16% mit höchstens 1 Wiederholung und erhielten kleine Proteindosen über den Tag verteilt.
An apparatus according to claim 1, wherein said valve timing control means (20) advances the timing for opening the exhaust valve (9) only when the engine (1) is in a predetermined light-load operation state.
Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die Ventilzeitgebungs-Steuereinrichtung (20) den Zeitpunkt zum Öffnen des Auslaßventils (9) nur vorverstellt, wenn der Motor (1) sich in einem vorbestimmten Leichtlast-Betriebszustand befindet.
The combustion control apparatus according to any one of claims 1 to 9, further characterized by switching inhibition means for inhibiting mode switching to the homogeneous-charge combustion mode from the stratified-charge combustion mode when the engine load (KL) is in a predetermined light-load area.
Verbrennungssteuervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie des weiteren Umschaltverhinderungseinrichtungen zum Verhindern des Umschaltens auf den Verbrennungsmodus bei homogener Beschickung vom Verbrennungsmodus bei schichtweiser Beschickung, wenn sich die Motorlast (KL) in einem vorgegebenen Bereich geringer Last befindet, aufweist.
These integrated PWM controllers include proprietary green-mode functions that provide off-time modularity to linearly decrease the switching frequency at light-load conditions to minimize standby power consumption.
Diese integrierten PWM-Controller beinhalten proprietäre umweltfreundliche Funktionen, die durch eine lineare Reduzierung der Schaltfrequenz bei geringer Last die Stromaufnahme im Standby-Modus minimieren können.
To minimize standby power consumption, the proprietary green mode provides off-time modulation to linearly decrease PWM frequency under light-load conditions.
Um Reserveleistungsverbrauch herabzusetzen, stellt der eigene grüne Modus Auszeitmodulation zu linear verringern PWM-Frequenz unter Leichtlast Zuständen zur Verfügung.
Longer battery life, very high light-load efficiency: A lower IQ draw delivers longer battery life for systems with very light loads (less than 100µA), and those operating primarily in standby/ship mode (not switching).
Längere Batterielebensdauer, sehr hoher Light-Load-Wirkungsgrad: Ein niedrigerer IQ-Wert verlängert die Batterielebensdauer von Systemen, die sehr wenig Strom aufnehmen (unter 100 µA), sowie solchen, die sich hauptsächlich im Standby/Versand-Modus befinden (Wandler schaltet nicht).
Technical special features For tillers, milling machines, light-load applications
Technische Besonderheiten für Motorhacken, Fräsen, Leichtlast Anwendungen
Researchers wanted to investigate whether light-load resistance exercise in conjunction with amino acids can enhance muscle protein synthesis. SHOP NOW
Forscher wollen untersuchen, ob Widerstandstraining mit leichtem Gewicht in Verbindung mit Aminosäuren die Muskelproteinsynthese verstärken kann.