That I needed to know... what was inside the lighthouse.
Darüber, dass ich wissen müsste, was im Leuchtturm ist.
The old lighthouse stands on a cliff north of the fishing village.
Der alte Leuchtturm steht auf einer Klippe nördlich vom Fischerdorf.
Nowadays, the lighthouse is unmanned but it still works.
Heute ist der Turm unbemannt, er funktioniert aber noch immer.
It is possible to go by car almost to the lighthouse.
Man kann mit dem Auto bis fast vor den Turm fahren.
The lighthouse, as it is its purpose - visible from afar.
Der Leuchtturm ist, ganz wie er soll schon von weitem sichtbar.
When I was at the top of that lighthouse, despite everything else...
Als ich dort oben am Leuchtturm war, trotz allem anderen...
Stay here till I see what it's like up in the lighthouse.
Bleib hier, bis ich weiß, wie es im Leuchtturm so ist.
Which also makes the lighthouse stand out from the rest.
Dadurch hebt sich der Leuchtturm auch von den anderen ab.
Or I'm just trying to keep you from exiting the lighthouse.
Oder ich versuche nur dich davon abzuhalten diesen Leuchtturm zu verlassen.
He's after those who buried him alive in that lighthouse.
Er ist hinter denen her die ihn lebendig im Leuchtturm begraben wollten.
So, I decided to make her a little lighthouse as well.
Also habe ich beschlossen, ihr auch einen Leuchtturm zu basteln.
The solitary lighthouse stood watch over the vast, dark ocean at night.
Der einsame Leuchtturm wachte nachts über den weiten, dunklen Ozean.
It's probably the biggest lighthouse that was ever built.
Wahrscheinlich der größte Leuchtturm, der je gebaut worden ist.