Vertaling van "like a loop" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such recorders are also known as repeaters that have capabilities to record an action and then repeat it over again like a loop.
Solche Rekorder werden auch als Repeater bezeichnet, die die Fähigkeit haben, eine Aktion aufzuzeichnen und sie dann wie eine Schleife wiederholen.
Piece of furniture to sit on according to any of the preceding claims, characterised in that the supple element (6) is fixed to the above-mentioned second part (8), as it is provided around it like a loop.
Sitzmöbel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das flexible Element (6) an dem oben genannten zweiten Teil (8) befestigt ist, da es wie eine Schleife darum herum bereitgestellt ist.
The three-kilometer ice skating trail runs like a loop through the magical coniferous forest.
Der drei Kilometer lange Schlittschuhweg zieht sich wie eine Schleife durch den zauberhaften Nadelwald.
What at first sight looks like a loop which - as common in artistic videos - accommodates the viewer with a sixtyfold repetition, then turns out to be an action unfolding itself in a flow of time.
Was zuerst wirkt wie eine Schleife, die, wie im künstlerischen Video üblich, betrachterfreundlich sechzig Mal wiederholt wird, entpuppt sich als eine im Kontinuum der Zeit sich entfaltende Handlung.
= Again from the front, like a loop.
=Wieder von vorne, wie eine Schleife.
The redesigned Province plays like a loop.
Die neudesignte Provinz spielt sich wie eine Schleife.
When sticking the connectors together, the cable will shape like a loop.
Last night keeps playing like a loop in my brain.
The special thing about are the twisted straps that look like a loop.
The way from your order to delivery of your products is like a loop with different stops.
Der Weg vom Auftrag bis zur Lieferung Ihres Produktes ist wie ein Kreislauf mit verschiedenen Zwischenstationen.
It is an experiment on the sensation of stretching time, like a loop effect with no return.
Es handelt sich um eine Erfahrung über das Gefühl der Zeitstreckung wie ein Schleifeneffekt, jedoch ohne jemals zurückzukehren.
So it's like a loop we do three or four times, with time limits on the climbs.
Also alles in allem ist es eine Runde, die wir drei oder vier Mal fahren, mit Time Limits bei den Anstiegen.
Doesn't this feel like a loop?