We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wie eine Quelle
Public research must be considered more like a source of new ideas, methods and, above all, as a mean to train people to solve complex problems.
Die öffentliche Forschung muss eher als Quelle neuer Ideen, Methoden und vor allem als Mittel zur Befähigung von Menschen zur Lösung komplexer Probleme gesehen werden.
Electrically, the piezoelectric elements look like a source capacitor with a finite internal resistance, typically in the order of 109 ohms.
In Bezug auf ihre elektrische Wirkung ähneln die piezoelektrischen Elemente einem Kondensator mit einem endlichen Innenwiderstand, typischerweise in der Größenordnung von 109 Ohm.
For a physician to keep their insurance contract, they have to order the least number of tests possible-it is like a source of pride and skill.
Damit Ärzte ihren Vertrag mit der Versicherung beibehalten können, sind sie gezwungen, so wenig Tests wie möglich zu bestellen - das ist so etwas wie eine Frage von Stolz und Können.
The hose works over its entire length like a source ventilation.
Der Schlauch arbeitet über seine gesamte Länge wie eine Quelllüftung.
Hyaluronic acid acts like a source of moisture, skin appears firmer and smoother.
Hyaluronsäure wirkt wie eine Feuchtigkeitsquelle, die Haut erscheint praller und glatter.
Those who possess such a source are always sought, like a source of fresh water, and lead people to what is good.
Diejenigen, die eine solche Quelle besitzen, sind bei anderen Menschen genauso begehrt wie Frischwasserquellen und führen die Leute zum Guten.
Just like a shield is a source of protection and comfort to the knight, the wild accessories are like a source of magic and seduction to the warrior princess.
So wie Schild und Rüstung einem Ritter Sicherheit und Schutz bieten, sind die Wild Accessoires wie eine Quelle der Magie und Verführung für die Warrior Princess.
She'll not treat her source like a source.
Sie behandelt Quellen nicht wie Quellen,
From the outside, the building looks like a source of light, mirroring either the colors of the sky or the haze of the lake, reverberating light and shade in many different forms depending on the angle, the time of the day and the weather @damuels.travel
Von außen betrachtet wirkt das Gebäude wie ein Leuchtkörper. Es nimmt das wechselnde Licht des Himmels, das Dunstlicht des Sees in sich auf, strahlt Licht und Farbe zurück und lässt, je nach Blickwinkel, Tageszeit und Witterung etwas von seinem Innenleben erahnen.
I dare to say that SEO is like a source that you always have to refer to it and enforce its laws before starting your online business, during sales and marketing.
Ich sehe SEO als eine Quelle, auf die man sich immer beziehen und deren Regeln man befolgen muss, bevor man mit Online-Handel, Verkäufen und Marketing Erfolg haben kann.
There are spa centers here too, and outdoor waterfalls, all in all, Tuscany is like a source of constant surprises and complete relaxation among them.
Es gibt hier auch Spazentren und Wasserfälle draußen, alles in allem ist Toskana wie eine Quelle ständiger Überraschungen und kompletter Entspannung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.