Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
like the devil
Definitie
Vertaling van "like the devil" in Duits
Definitie
höllisch weh
als ob der Teufel
als hätte der Teufel
wie der Blitz
als würde der Teufel
wie die Hölle
He drove like the devil to reach the hospital before visiting hours ended.
Er fuhr wie der Blitz zum Krankenhaus, bevor die Besuchszeit vorbei war.
It hurt like the devil when I slammed my finger in the car door.
Es tat höllisch weh, als ich mir den Finger in der Autotür einklemmte.
These new shoes hurt like the devil; I've got blisters everywhere already.
Diese neuen Schuhe tun höllisch weh; ich habe jetzt schon überall Blasen.
When it started raining, we packed up like the devil and left.
Als es zu regnen begann, packten wir wie der Blitz zusammen und gingen.
In that corrupt town, every election felt like the devil's playground of greed.
In dieser korrupten Stadt glich jede Wahl dem Spielplatz des Teufels der Gier.
Right after the surgery, my knee hurt like the devil whenever I moved it.
Direkt nach der Operation tat mein Knie höllisch weh, sobald ich es bewegte.
The car shot forward like the devil, accelerating with full speed instantly.
Der Wagen schoss mit voller Geschwindigkeit los und beschleunigte sofort enorm.
He cycled like the devil, pushing the pedals with full speed homeward.
Er radelte mit voller Geschwindigkeit nach Hause und trat kräftig in die Pedale.
He ran like the devil, sprinting with full speed to catch the bus.
Er rannte mit voller Geschwindigkeit los, um den Bus noch zu erwischen.
The train pulled out like the devil, leaving the station at full speed.
Der Zug fuhr mit voller Geschwindigkeit aus dem Bahnhof und verschwand schnell.
Lifting the heavy box hurt like the devil for her back.
Das Heben der schweren Kiste tat höllisch weh für ihren Rücken.
It was like the devil himself had taken control of me.
Es war, als hätte der Leibhaftige die Kontrolle über mich.
He would hurt like the devil at night while everyone else slept.
In der Nacht litt er höllisch, während alle anderen schliefen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor like the devil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 68 ms.
