Vertaling van "lining-up" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There's some decent prizes for lining-up 5 of the same element, whilst during the free spins bonus one symbol will become a stacked wild before the spin commences.
Es warten lukrative Gewinne für das Aneinanderreihen von 5 gleichen Elementen. Während der Freispielrunde wird ein Gewinnsymbol zu einem gestapelten Wild, bevor die Runde beginnt.
You can also win big for lining-up the suits with diamonds and clubs paying up to 25,000 coins, spades up to 40,000 coins, and hearts up to 75,000 coins, the same as for a royal flush.
Große Gewinne gibt es ebenfalls für das Aneinanderreihen von Karten mit Karo und Kreuz - bis zu 25.000 Münzen, bis zu 40.000 Münzen für Pik und bis zu 75.000 Münzen für Herzen und Royal Flush.
The re-envisioning of spaces not only occurs via the substantial dimensions of the projection areas, but also through the lining-up next to each other of large-scale images, through to the screening of synchronised and interrelated films that fill the complete space in the form of a panorama.
Die Vergegenwärtigung von Räumen erfolgt nicht nur über die beachtlichen Ausmaße der Projektionsflächen, sondern auch durch das Aneinanderreihen großer Bilder, bis hin zu einer den ganzen Raum umspannenden Inszenierung synchronisierter und zusammengehöriger Filme in Form eines Panoramas.
The biggest prize of all though, 900,000 coins, can be won for lining-up Wild Jokers, whilst Wild Jokers also have the power to substitute for other symbols.
Der größte Preis hält 900.000 Münzen bereit, wenn Sie die Wild Joker aneinanderreihen, während diese ebenfalls andere Symbole ersetzen können.
There are some respectable rewards for lining-up five identical symbols.
Es gibt einige respektable Belohnungen für das Aufstellen von fünf identischen Symbolen.
Assembly, initial operation, lining-up or similar services shall be executed on request and the costs shall be invoiced separately.
Montage, Inbetriebnahme, Einregelung oder ähnliche Leistungen werden auf Wunsch ausgeführt und die Kosten hierfür gesondert in Rechnung gestellt.
Device for lining-up the forage adapted to a harvest machine
An einem Erntegerät angepasste Vorrichtung zum Schwaden
And so in 2004 the yard invested in modern hydraulic keel blocks, which significantly facilitate the lining-up of the sections.
Deshalb investierte die Werft 2004 in moderne hydraulische Kielblockträger, wodurch die Ausrichtung der Sektionen erheblich vereinfacht wurde.
Cutting-device in accordance with claim 1 or 2, characterized in that adjustment elements for lining-up of the suction and/or holding position are provided.
Beschnittvorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3 , dadurch gekennzeichnet, daß Einstellelemente zum Justieren der Ansaug- und/oder Halteposition vorgesehen sind.
Control unit according to claim 2, characterised in that several component locations (3) are arranged consecutively in one direction of lining-up and in a common plane of extension.
Steuergerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Bestückungsplätze (3) in einer Aufreihungsrichtung aufeinanderfolgend und in einer gemeinsamen Ausdehnungsebene liegend angeordnet sind.
The method according to any one of claims 1 to 3, wherein an additional step selected from the group consisting of lining-up, tightbacking and headbanding is interposed prior to covering said backbone of said book block with said book cover.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei ein zusätzlicher Schritt-ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Verstärken, Kompaktverpressen und Kopfwickeln (lining-up, tightbacking and headbanding) - vor dem Abdecken des Buchblockrückens mit dem Bucheinband eingeschoben wird.
Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive of the lining-up belt (1) and/or of the portioning belt (3) is effected by a servomotor.
Vorrichtung nach einem der vorherstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb des Aufreihbandes (1) und/oder des Portionierbandes (3) durch einen Servomotor erfolgt.
Control unit according to claim 2, characterised in that the main extension planes (5) are aligned at right-angles to the first axis of lining-up (8).
Steuervorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptausdehnungsebenen (5) rechtwinkelig zur ersten Aufreihungsachse (8) ausgerichtet sind.