We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
miteinander verbundenen Module
Requested trays holding the stored goods are transported to a free storage space in one of the linked modules via the central access opening using an extractor and later retrieved via the same way.
Dabei werden angeforderte Tablare mit dem Lagergut mittels eines Extraktors über die zentrale Bedienöffnung zu einem freien Lagerplatz in einem der miteinander verbundenen Module transportiert und über diese später wieder bereitgestellt.
ES600 modules help prevent the periodic divergence of different signals during a measurement: the linked modules act as a single measuring instrument, the timestamps of which fluctuate less than a microsecond from the specified cycle time.
Mit Hilfe von ES600-Modulen wird das zeitliche Auseinanderlaufen unterschiedlicher Signale während einer Messung verhindert: die miteinander verbundenen Module verhalten sich wie ein einziges Messgerät, dessen Zeitstempel um weniger als eine Mikrosekunde um den vorgegebenen Takt schwanken.
Pumptrack is made with the band and the accelerating push ups - specially linked modules which enable to expand the track by additional elements.
Ein Pumptrack besteht aus Banden und Beschleunigungspumpen - speziell miteinander verbundenen Modulen, die die Erweiterung einer Strecke mit zusätzlichen Elementen ermöglichen.
A vehicle as claimed in any one of claims 22 to 27 comprising a plurality of linked modules (11-16) for serpentine movement through the pipeline.
Fahrzeug nach einem der Ansprüche 22 bis 27, mit einer Vielzahl von verketteten Modulen (11 - 16) für Serpentinen-Bewegung durch die Rohrleitung hindurch.
As linked modules, embedded systems are the key to revolutionizing energy supply, developing intelligent transport systems, connecting production systems and business IT systems and bringing improvement to many further areas.
Als vernetzte Module sind Embedded Systems der Schlüssel beim Umbau der Energieversorgung, beim Ausbau der Mobilität, der Verbindung der Produktion mit der Unternehmens-IT und in vielen weiteren Bereichen.
Since large industrial companies are involved, these linked modules can be used in the AM production lines under real conditions and on a large scale.
Durch das Mitwirken der großen Industrieunternehmen wird der Einsatz dieser verknüpften Module in den AM-Fertigungslinien unter realen Bedingungen und im großen Stil möglich.
Rocview presentation All linked modules and blocks will get a red background in case of a short circuit detected event.
Alle einem Booster zugeordneten Blöcke und Module erhalten im Falle einer Kurzschlussmeldung eine Farbmarkierung
Yet Bystronic glass designs not only individual machines, but also the layout of complete plants consisting of linked modules.
Bystronic glass konzipiert aber nicht nur einzelne Maschinen, sondern auch Layouts von Gesamtanlagen aus verketteten Modulen.
Modules If the Rocview should be able to show power events the linked modules must be added to the list.
Wenn Rocview Statusmeldungen in den Modulen anzeigen soll, müssen die verbundenen Module in die Tabelle aufgenommen werden.
The two-day training seminar is divided into thematically linked modules that cover the entire Active Sourcing process.
Das ein- oder zweitägige Trainingsseminar ist in thematisch miteinander verknüpfte Module gegliedert, die den gesamten Active Sourcing-Prozess abdecken.
The electrical connection is established without tools via the already integrated AX-Bridge: it automatically connects DC-Link, 24 V DC control voltage and communication via EtherCAT between the linked modules.
Die elektrische Verbindung der Achsmodule erfolgt durch die bereits integrierte AX-Bridge werkzeuglos: Sie verbindet automatisch Zwischenkreis, 24-V-DC-Steuerspannung und Kommunikation via EtherCAT zwischen den angereihten Modulen.
PEGASUS Supply Chain consists of linked modules for supply chain management.
Linked modules (5 players per charging rack) can be wall-mounted, shelf-mounted, placed on a desk or in a drawer. Charging Rack
Die verbundenen Module (5 Abspielgeräte pro Ladestation) eignen sich für eine Wandmontage und können auf Regalen, auf Tischen oder in Schubladen untergebracht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.