Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "liquidating" in Duits
Definitie
After the wall was built, the Stasi then trained "fighters" who practiced liquidating people at a secret military training area.
Nach dem Bau der Mauer bildete die Stasi dann "Kämpfer" aus, die auf einem geheimen Truppenübungsplatz das Liquidieren von Menschen übten.
The executor is often responsible for liquidating assets to cover expenses.
Der Testamentsvollstrecker ist oft dafür verantwortlich, Vermögenswerte zu liquidieren, um Kosten zu decken.
This is a matter, to put it briefly, of juridically liquidating the dictatorship of the proletariat.
Es handelt sich kurz gesagt um die rechtliche Liquidierung der Diktatur des Proletariats.
Recovery consists of liquidating the misallocations, reducing consumption, and increasing saving.
Eine Erholung besteht aus der Liquidierung der Fehlallokationen, der Verringerung des Verbrauchs und der Erhöhung der Ersparnisse.
He's liquidating a substantial number of his assets here.
Er liquidiert hier eine Menge seiner Vermögenswerte und Anlagen.
This could prevent a holder from promptly liquidating unfavourable positions and subject it to substantial losses.
Dies könnte verhindern, dass ein Inhaber ungünstige Positionen unverzüglich liquidiert und erhebliche Verluste erleidet.
A loanback can help individuals access funds without liquidating their investments.
Ein Rückleih-Darlehen kann Einzelpersonen helfen, auf Geldmittel zuzugreifen, ohne ihre Investitionen zu liquidieren.
They're liquidating their entire fleet at an auction next week.
Sie liquidieren die ganze Flotte bei einer Auktion.
To minimize risk, he opted to hypothecate his savings instead of liquidating them.
Um das Risiko zu minimieren, entschied er sich, seine Ersparnisse zu verpfänden, anstatt sie zu liquidieren.
Nowadays most people follow the path of the first group - liquidating their karma.
Heutzutage gehen die meisten Menschen den Weg der ersten Schülergruppe, sie liquidieren ihr Karma.
Thousands more were intimidated or terrorised into liquidating their business or surrendering it to the state.
Tausende weitere wurden eingeschüchtert oder terrorisiert, um ihr Geschäft zu liquidieren oder es dem Staat zu übergeben.
But recently, sentiment has begun to shift as buyers are liquidating their positions and others are beginning to sell.
Aber seit Kurzem hat das Sentiment zu wechseln begonnen, denn die Käufer liquidieren ihre Positionen und andere beginnen zu verkaufen.
Our advice covers the entire communication process - from opening of proceedings, through creditor meetings, to decisions on restructuring or liquidating.
Wir beraten im gesamten Kommunikationsprozess - von der Eröffnung eines Verfahrens über die Gläubigerversammlung bis hin zur Entscheidung über eine Sanierung oder Liquidierung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met liquidating: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor liquidating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 352. Exact: 352. Verstreken tijd: 38 ms.
