But farmers get even less for every litre of milk they sell.
Die Bauern aber kriegen nur noch wenige Cent für den Liter Milch.
Less than a litre of coffee a day is not worth it.
Weniger als ein Liter Kaffee am Tag lohnt sich nicht.
Traditionally, the Bavarian Minister-President is served the first litre of beer.
Traditionell erhält der bayerische Ministerpräsident die erste Maß.
Half a litre of air streams into the lungs with every breath.
Bei jedem Atemzug strömt ein halber Liter Luft in die Lungen.
At night healthy human beings produce around half a litre of perspiration.
Nachts sondert der gesunde Mensch ca. einen halben Liter Schweiß ab.
The human body releases around one half litre of water while we sleep.
Unser Körper gibt jede Nacht ungefähr einen halben Liter Wasser frei.
We devoured a litre of said yogurt in under three minutes.
Wir vertilgten einen Liter dieses Joghurts in weniger als drei Minuten.
One person exhales up to one litre of water every night for example.
Eine Person verdunstet z.B. pro Nacht bis zu einem Liter Wasser.
A single litre of mineral water generally costs quite a bit more.
Ein einziger Liter Mineralwasser kostet in der Regel deutlich mehr.
One measure corresponds exactly to one litre, or it should at least.
Eine Maß entspricht genau einem Liter, oder das sollte es zumindest.
The pour performance is given in the unity litre per hour.
Die Schüttleistung wird in der Einheit Liter pro Stunde angegeben.
The jug is available with a capacity of up to one litre.
Die Flasche ist mit einer Füllmenge von bis zu einem Liter erhältlich.
In one day she drinks a litre of coffee.
An einem Tag trinkt sie einen Liter Kaffee.