Das Ergebnis wird in mg Ethanol pro Liter Atemluft angezeigt.
The result is displayed in mg of ethanol per litre of breath.
Weniger als ein Liter Kaffee am Tag lohnt sich nicht.
Less than a litre of coffee a day is not worth it.
Beim Kochen von Nudeln gilt als Faustregel ein Liter Wasser pro Portion.
When cooking pasta, the rule of thumb is one liter of water per serving.
Ich habe mit meinem Setup schon einen Liter pro Minute gefördert.
I have already helped with my setup one liter per minute.
Je nachdem, wie viele Gurken du hast, sollte ein Liter genügen.
Depending on how many pickles you have, a quart should be enough.
Er hat fünf Liter Motoröl für seinen alten Wagen gekauft.
He bought five quarts of motor oil for his old sedan.
Du solltest ungefähr zwei Liter Wasser am Tag trinken, um gesund zu bleiben.
You should drink round about two liters of water a day for good health.
Der Tank ihres Autos fasst bis zu fünfzig Liter Kraftstoff.
Her car's petrol tank can hold up to fifty liters of fuel.
Eine Ölwanne fasst normalerweise mehrere Liter Öl zur Schmierung des Motors.
An oil pan usually holds several quarts of oil for engine lubrication.
Die Quelle fördert mehr als eine Million Liter Wasser pro Tag.
The spring produces over one million litres of water per day.
Mehrere Liter Wasser - je nachdem, wie viele Personen teilnehmen.
Several litres of water depending on how many people are partaking.
In der Chemie hilft der Umrechnungsfaktor, Milliliter leicht in Liter umzuwandeln.
In chemistry, the conversion factor helps change milliliters to liters easily.
Die Anzeige der Zapfsäule zeigte, dass der Preis pro Liter überraschend hoch war.
The petrol pump's display indicated the cost per liter was surprisingly high.
